“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?”翻译成现代汉语为:“(提着兔子耳朵悬在半空中时)雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑,怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢?”15:1/4=1/4:1/6=1/6“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄...
而诗的最后一句:“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?”历来被人们不假思索的认为诗中就是以“雌兔”来比喻木兰,所谓“同行十二年,不知木兰是女郎”,说木兰蒙蔽了天下人的眼睛,终致使人们对木兰男女不分,雌雄莫辨。但实际这是天大的误会。所谓狡兔三窟,自古以来兔子就以狡猾、胆小闻名。众...
【赏析】这是著名叙事诗《木兰诗》的末尾四句,作者用兔子作比喻,赞扬木兰的智慧、才能.意思是:雄兔、雌兔平常时是容易分别的,但跑到时就人以辨识了.暗喻:在前方作战的紧张岁月里,谁又能认得出我木兰是男是女!这一比喻既含义深微,又生动形象、活泼谐趣,经得起人们的反复咀嚼、品赏.成语“扑朔迷离”既源出...
并非是雄兔扑朔雌兔迷离，而是说雄兔、雌兔都会扑朔与迷离。作者的本意，就是想说，即便是彻头彻尾地检查，都很难区分雌雄，何况两个兔子并不会乖乖让你拽着耳朵检查。这样写透露出木兰的纯真和得意，这种瞒了大伙儿12年的小傲娇让木兰这个形象陡然可爱起来。因为这段互文，后世还诞生了一个成语“扑朔迷离”。
### 诗句解析：意象与哲理的交融“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离”，开篇即以生动的画面，将读者的视线引向自然界的细微之处。雄兔奔跑时，四脚腾空，姿态矫健，给人以力量与速度之感；而雌兔则以其眼神的迷离，展现出一种温婉与柔情。这不仅仅是对兔子习性的简单描绘，更是诗人借物喻人，巧妙地铺设了后续议论的...
根据积累可知,《木兰诗》和《孔雀东南飞》并称为“乐府双璧”。(2)本题考查诗歌的赏析。最后一段“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌”用比喻作结,以双兔在一起奔跑,难辨雌雄的隐喻,对木兰女扮男装、代父从军多年未被发现的奥秘加以巧妙的解答,妙趣横生而又令人回味。答案:(1)孔雀东南飞...
试题来源: 解析 雄兔两只前脚时常动弹,雌兔两只眼睛时常眯 着;雄雌两只兔子贴着地面跑,怎么能分辨出 哪个是雄兔哪个是雌兔呢?本题考查:文言翻译 分析:重点词语有: 扑朔:动弹。 迷离:眯着眼。 傍:靠近,贴近。 走:跑。 安:哪里,怎么。 反馈 收藏 ...
解答一 举报 这句话意思是:雄雌两只兔子一起贴着地面跑时,怎么能辨别出哪只是雄兔,哪只是雌兔.启示:我们熟悉的东西未必就了解,一定要透过现象看本质,只有这样才能深刻理解事物. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌? 形成的成语是什么?意...
这段话采用了生动的比喻手法，以雄兔的扑朔和雌兔的迷离来比喻男女在日常生活中的区别，而在战场上，这种区别则变得模糊。诗中巧妙地运用了雄兔和雌兔的奔跑场景，来隐喻木兰的谨慎与机敏，使整首诗更加有趣味性和感染力。这四句诗被认为是吟唱者对木兰的赞词，对木兰女扮男装、代父从军十二年未被...
修改后：雄兔的脚步如此匆忙，雌兔的眼神如此迷离；两只兔子一起在地上跑，怎么能分辨出我是雄是雌？二：表现手法：通过对比描绘了雄兔和雌兔的不同特点，强调了它们的性别特征。原句：雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离；双兔傍地走,安能辨我是雄雌?修改后：雄兔的脚步纷繁不稳，雌兔的眼神朦胧不清；两只...