隔阂的英语常见表达包括 estrangement、rift 和 gap,三者均可描述人际关系或情感上的疏离,但具体语境和侧重点有所不同。以
6)colour bar肤色隔阂
隔阂 estrangement;gulf 参考资料:www.iciba.com
【英译】[estrangement;misunderstanding]【基本解释】彼此情意不相通,思想感情上有距离。【固定短语】消除隔阂:remove the misunderstanding 制造隔阂:foment feelings of estrangement 语言隔阂:language barrier;language misunderstanding 问题二:我和他之间有隔阂用英文怎么说 he is a gay.so l don't...
“隔阂”在英语中通常可以翻译为“estrangement”或“gap”。这两个词都能在一定程度上表达人与人之间因各种原因(如误解、文化差异、性格不合等)而产生的疏远或分离的状态。 - “Estrangement”更侧重于描述一种情感上的疏远或关系上的破裂,通常用于描述原本亲近或熟悉的人之间因某种原因而产生的距离感。 - “Gap...
中考、高考、四六级、考研、雅思、托福等英语考试核心词汇汇总。gap n. 开口,豁口,缺口,裂口;间断,间隔,间隙;分歧,隔阂,差距 vi. 造成缝隙,使成缺口,使豁裂豁开;张开,有缺口,露出裂口 gap可以是两个事物之间的间隙。它可以是物理上的,比如,两颗门牙之间的牙缝);也可以是哲学上的比如你和你父母...
在实际使用时,fence 经常会采用复数形式写成fences,例如英语中的成语 to mend one’s fences with sb。这个成语的字面含义是、把自己和邻居之间的破损的围栏修理好,用来比喻:解决和别人的纷争、消除隔阂、重归于好。 fence的这种用法,也是源于b...
问题一:隔阂用英语怎么说 【英译】[estrangement;misunderstanding]【基本解释】彼此情意不相通,思想感情上有距离。【固定短语】消除隔阂:remove the misunderstanding 制造隔阂:foment feelings of estrangement 语言隔阂:language barrier;language misunderstanding 问题二:我和他之间有隔阂用英文怎么说 There...
隔阂géhé 词条隔阂在中文 » 英语中的译文 (跳至英语 » 中文) 隔阂géhé 隔阂géhé misunderstanding 隔阂géhé barrier 隔阂géhé estrangement 消除隔阂 clearupamisunderstanding 消除隔阂 removeabarrier 您想翻译一个句子吗?请使用我们的文本翻译功能。