“随你便”的英文是“It's up to you”或者“Whatever you say”。 直接翻译与常用表达 “随你便”这一中文表达,在英文中通常被翻译为“It's up to you”或者“Whatever you say”。这两种表达都准确地传达了原句的含义,即决定权在对方手中,自己对此没有特别的偏好或要求。在...
随你便 释义 please yourself [用于表示漠然,尤指当某人不按预计情况合作或行动时]随你便吧;请便;听便; suit yourself (俚)随你便!; 实用场景例句 全部 "Do you mind if I wait?" I asked. Melanie shrugged: "Please yourself." 我问道:“要不我等会儿吧?”梅拉妮耸耸肩说:“随你便。”...
“随你便”的英文翻译是“It's up to you”或者“Whatever you say”。 应用场景: 这个表达通常用于对话中,表示对某件事情不持特定立场,愿意让对方做决定,或者表示对对方的意见、选择等持无所谓的态度。 造句例句: 中文:这件事我无所谓,随你便吧。 英文:I don't care about this matter. It's up to y...
as you please随你的便;非常,很 please the fates如果情况许可 若是一切顺利 please the fate要是不走倒运,要是一帆风顺 please advise请指导 please oneselfv. 感到满意 to please me请看在我的面子上! hard to pleasephr. 难以取悦 please note清注意 ...
a送你两颗 Delivers you two[translate] a我爱你不多,1分钟只要了你60秒 I like you not being many, so long as 1 minute your 60 seconds[translate] a随你便 As you like then[translate]
aTell me you foгget when 告诉我您foгget,当[translate] a随你便 正在翻译,请等待...[translate]
百度试题 结果1 题目随你便英文怎麼讲用在你不想回答对方的话 随便他怎麼想时 地道一点 相关知识点: 试题来源: 解析 whatever you like.反馈 收藏
如何用英文说"随便"要怎样用英文来表达”随便”或”随你便” 相关知识点: 试题来源: 解析 招待客人的话 make yourself at home 随机 随便 at random 随便你 it's up to you结果一 题目 如何用英文说"随便"要怎样用英文来表达”随便”或”随你便” 答案 招待客人的话 make yourself at home随机 随便 at...
随你便的英文怎么说..Atyourservice.这是一句常用的英语口头礼貌用语,表示“随时为您服务”、“请吩咐”、“我可以为您效劳”等意思,相当于“您吩咐,我随时在您的命令下去做”,强调随时可以服务于客人。