陶庵梦忆自序译文陶庵梦忆自序译文 《陶庵梦忆自序》原文: 陶庵国破家亡,无所归止。披发入山,駴駴为野人。故旧见之,如毒药猛兽,愕窒不敢与接。作自挽诗,每欲引决,因《石匮书》未成,尚视息人世。然瓶粟屡罄,不能举火。始知首阳二老,直头饿死,不食周粟,还是后人妆点语也。 饥饿之余,好弄笔墨。因思...
《陶庵梦忆》 自序(节选)【明】张岱鸡鸣枕上,夜气方回。因想余生平,繁华靡丽,过眼皆空,五十年来,总成一梦。今当黍熟黄粱,车旋蚁穴①,当作如何消受?遥思往事,忆即书之,持向佛前,一一忏悔。不次岁月,异年谱也;不分门类,别 《志林》也。 偶拈一则,如游旧径,如见故人,城郭人民,翻用自喜。 真所谓...
作者张岱生当明清社会大变动之际，由贵族公子而沦为山间野人，由鲜衣美食而降为衲苎粗粝，常“瓶粟屡罄，不能举火”，感“繁华靡丽，过眼皆空，五十年来，总成一梦”，因此“遥思往事，忆即书之”，创作了《陶庵梦忆》，此文即是序文。《陶庵梦忆》成书于甲申明亡（1644）之后，书中追叙了昔日的生活，包...
陶庵国破家亡,无所归止,披发入山,駴駴[1]为野人。故旧见之,如毒药猛兽,愕窒[2]不敢与接。作自挽诗,每欲引决。因《石匮书》[3]未成,尚视息人世。然瓶粟屡罄,不能举火,始知首阳二老直头饿死,不食周粟[4],还是后人装点语也。 饥饿之余,好弄笔墨,因思昔人生长王、谢[5],颇事豪华,今日罹此果报...
【题目】《陶庵梦忆》自序(节选张岱陶庵国破家亡,无所归止,披发入山,骇骇①如野人。故旧见之,如毒药猛兽,愕窒不敢与接。作自挽诗,每欲引决,因《石图书》②未成,尚视息人世。然瓶粟屡罄,不能举火,始知首阳二老直头饿死③,不食周粟,还是后人装点语也。饥饿之余,好弄笔墨。因思昔人生长王、谢④,颇...
自序 陶庵国破家亡,无所归止。披发入山[1],駴駴[2]为野人。故旧见之,如毒药猛兽,愕窒[3]不敢与接。作《自挽诗》,每欲引决[4],因《石匮书》[5]未成,尚视息[6]人世。然瓶粟屡罄,不能举火。始知首阳二老[7],直头[8]饿死,“不食周粟”,还是后人妆点语也。
大概陶庵梦忆这书，先读自序与最后读自序是两种心境。毕竟书里一篇篇短文是鲜活的轻快的满是意趣的，可《自序》确是遗恨的叹惋的沉重的。张岱曾是有名的公子哥，虽说相貌谈不上英伟，品性却十足高雅，且始终自持均衡。他爱好颇广，在《自为墓志铭》中也曾说到自己“少为纨绔子弟，极爱繁华，好精舍，好美婢，好...
《陶庵梦忆》是明末清初散文家张岱的代表作之一,全书共八卷,成书于明朝灭亡之后。张岱,字宗子,又字石公,号陶庵,出身于山阴(今浙江绍兴)的世宦人家,有家学渊源。他的母亲为陶渊明后人,因此自号“陶庵”,体现了他有清远之志。📖 内容 《陶庵梦忆》详细记述了张岱亲身经历过的杂事,包括茶楼酒肆、说书演戏、...
4.张岱《<陶庵梦忆>自序》中说“余今大梦将寤,犹事雕虫,又是一番梦呓”,其中有两个“梦”字,含义不一样,请结合文本简要分析。(3分) 5.将下面的句子翻译成现代汉语。(8分) (1)故旧见之,如毒药猛兽,愕窒不敢与接。(4分) (2)予出官二年,恬然自得,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。(《<琵琶行>并序...