大学里的院系在英文中通常对应College、School、Department、Faculty、Conservatory等词汇,具体选择需根据院系类型、学科属性及地区习惯决定。以下是不同场景下的用法解析: 一、College:综合型学院 用于涵盖多个相关学科的学院,常见于文理学院或跨学科领域。例如,College of Engineering(...
院系 英语单词 " 院系" 的英语单词是 "faculty"。在大学或学术机构中,"faculty" 指的是一组相关专业或学科的教学人员,也可以表示一个学院或系。例如,"Science Faculty" 表示理学院,"Engineering Faculty" 表示工程学院。所以,"faculty" 在这个上下文中用来表示学术单位或专业领域。
在一所美国的大学里，这些学术概念通常被翻译成英文。例如，学院通常被翻译成school。院系则翻译为faculty，它指的是一个包含多个相关专业的学术单位。专业则翻译成major，它指的是学生在大学期间集中学习的主修科目。而方向则翻译为direction，在某些情况下，它可能指专业内的一个特定研究领域或者学习方向。
在英语中,“faculty”可翻译为“院系”,通常指大学中按学科划分的学术单位,也可表示院系的全体教员。其具体含义需结合语境判断,既可指机构实体,也可指教学人员群体。 一、作为“院系”的含义 “Faculty”在高等教育机构中常指代按学科分类的学术单位,例如: 学科划分:如“Faculty of A...
@英语学习助手大学里的院系用哪个英文 英语学习助手 在大学里,“院系”通常可以翻译为“faculty”或“school”,具体使用哪个词取决于上下文。 Faculty: 通常用于指代大学内的一个学术部门或学院,例如“Faculty of Arts”(文学院)、“Faculty of Science”(理学院)等。 它强调该部门或学院在学术研究和教学方面的...
若指代大学内不同学科领域的教学研究单位,常用“faculty”或“faculties”(单复数形式);若需区分“学院”与“系”两级单位,则分别译为“college”和“department”。 一、统称“院系”的英文表达 “院系”作为整体概念时,使用faculty或faculties(复数形式)。这一术语常见于英式英语,例如“Facult...
institute.一、大学里的院系用institute。二、短语搭配：researchinstitute研究所；研究院；研究机构confuciusinstitute孔子学院nationalcancerinstitute国家癌症研究所；全国癌症研究所；国家癌症研究院filminstitute电影协会；电影学院；电影研究院institutesystem学会制度；学院制管理；组织体系 ...
各院系英文名称各院系英文名称 材料科学与工程学院——School of Materials Science and Engineering 电子信息工程学院——School of Electronic and Information Engineering 自动化科学与电气工程学院——School of Automation Science and Electrical Engineering 能源与动力工程学院——School of Jet Propulsion 航空科学与...
- 这是最常见的表示“系”的英文单词,它是学校(或学院)研究某一特定领域的部门,例如“Department of Physics(物理系)”“Department of Medicine(医学系)”等。 不同大学对相同系名的英文翻译可能不同,并且在实际使用中,这些词汇在表示大学的院、系时在一定程度上是等同的概念,例如在某些语境下school = departmen...