【地铁爱科普】有网友问陕西南路站的英文写成 South Shaanxi Road 是不是标错了。根据国家测绘局编制的《中华人民共和国地名录》,陕西的正确拼音为Shaanxi,故陕西南路(South Shaanxi Road)其实并没有错,主要目的是为了区别于山西(Shanxi)。 ...
近日,有网友提出质疑,上海地铁陕西南路站错将英文站名中Shanxi写成Shaanxi。据国家测绘局《中华人民共和国地名录》,陕西的正确拼音即为Shaanxi。…
上海地铁,你把陕西南路站的英文写错了。应该是South Shanxi Road,而不是South Shaanxi Road,多了一个a。详见图片圈出部位。 k收起 f查看大图 m向左旋转 n向右旋转û收藏 转发 评论 ñ赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候...相关...
比如西藏南路South Xizang Road(不是South Tibet Road)。澳门路Aomen Road(不是Macau Road)...
为了区分山西的shan,不然山西路陕西路都叫shanxi road人家老外不是搞不清了么,你自己读读看shaanxi,是不是第三声。
上海竟然还有这等事!地铁陕西南路站的英文翻译竟然是这样的?2020-09-17 09:18:34 解忧情感杂货铺 举报 0 分享至 0:00 / 0:00 速度 洗脑循环 Error: Hls is not supported. 视频加载失败 解忧情感杂货铺 5188粉丝 一个愿意聆听你烦恼的朋友 02:51 家里有花露水的留意,别埋怨我没提醒你,早些叮嘱...
00:00/00:00 上海陕西南路地铁站英文多个a又被质疑?官微9年解释14次 视频狐狸2021.07.30 19:57 +1 首赞
上海陕西南路地铁站英文多个a又被质疑?官微9年解释14次2021-07-30 17:59:22 澎湃新闻 举报 0 分享至 澎湃新闻 498.2万粉丝 专注时政与思想的新闻平台。 00:29 5名高铁站员工出售明星行程等个人信息获刑 03:09 北京门头沟回应因灾损毁车辆如何理赔 00:47 北京明确灾后重建思路:一年基本恢复,三年全面...
陕西的英文就是Shaanxi,Shanxi是山西