职能：陈家祠是广东省各地陈氏宗族共同捐资兴建的“合族祠”。以“汉代太邱太祖”为始祖，其建立主要为参与捐资的陈氏宗族子弟赴省城备考科举、候任、交纳赋税、诉讼等事务提供临时居所。作为捐资的回报，这些陈氏宗族可以将其祖先牌位放到陈氏书院的神龛内供奉。Functions: The Chen Clan Acadeymy is a "Hall for a...
网络释义 1. 陈家祠 陈家祠(Chan Clan Ancestral Hall),又称陈氏书院(Chan Clan Academy),于清光绪十六年(1890年)兴建,由黎巨林设计, … zh.wikipedia.org|基于17个网页
陈家祠的英文是什么 陈家祠用英语怎么说 陈家祠怎么读 拼音:,拼音 [chén jiā cí] 陈家祠翻译:陈家祠的英文 chen clan temple,陈家祠也可以翻译为 chen clan academy chen´s ancestral hall,还可以用 ancestral temple of the chen family; chen clan academy 表示陈家祠。 陈家祠的意思 陈家祠的翻...
陈家祠的官方英文名称为Chen Clan Ancestral Hall。这一名称既符合历史背景,也体现了其作为宗族文化载体的核心功能。以下从翻译逻辑、文化内涵及国际认可度等角度展开说明。 一、翻译原则与准确性 该名称采用直译结合功能定位的方式: “陈家”译为“Chen Clan”:用“clan”而非“family”...
陈家祠英文介绍 The introduction of Chen clan academy The Chen Clan Academy（陈家祠）is an academic temple in Guangzhou, China ,built by the 72 Chen clans for their juniors’ accommodation and preparation for the imperial examinations(科举) in 1894 in Qing Dynasty .Later it was changed to be...
1. Lingnan Architecture and Curtilage Feature of Chen Ancestral Temple; 陈家祠的岭南建筑庭院特征更多例句>> 2) Chens' Ancestral Temple 陈家祠堂 例句>> 3) ancestral shrine 家祠 例句>> 4) Ancestral Temple "Chen Bao" 陈宝祠 1. Exploration on the Origin of Rooster Custom——Revelation ...
陈家祠英文导游词800字 陈氏书院,俗称陈家祠,位于广州市中山七路。陈家祠是广东现存祠堂中最富有广东特色的艺术建筑群,布局严整,装饰精巧,富丽堂皇,是全国文物重点保护单位。21世纪以来,陈氏书院以“古祠流芳”之名两度入选“新世纪羊城八景”,被誉为“广州文化名片”,成为岭南地区最具文化艺术特色的博物馆和著名...
陈家祠英文介绍作文 Chen Family Ancestral Hall is a famous historical site located in Guangzhou, China. It was built in the late 19th century during the Qing Dynasty and is considered one of the best-preserved ancestral halls in southern China. The Chen FamilyAncestral Hall is a magnificent ...
the temple was finished in 1894 with the money donated by Chen’s families in 72 counties of Guangdong Province as well as some overseas family members.The temple is a compound complex consisting of nine halls, sixe courtyards and nineteen buildings connected by corridors, all separate...