从原文中第一句可知,该句描写两只猫对峙时的样子,因此用自己的话翻译即可。3.本题主要考查对古诗文的理解能力。首先需要理解大致内容,再结合注释翻译全诗。由后两句中“家贫”可知作者的生活状态。《赠猫》是南宋著名诗人陆游创作的一首五言律诗、七言绝句。
陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，坚持抗金，屡遭主和派排斥。历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职。【赏析】诗题为“赠猫”，即送给自己宠物猫的一首诗。从这一题目便可以看出，诗人是将猫拟人化，将小猫当作自己的朋友了。诗的前两句写猫的由来：是作者拿盐去“迎”回来的...
“猫”对于陆游而言,不仅是生活中的伴侣,也是精神上的慰藉。猫的存在,为陆游的生活增添了乐趣,同时也体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。通过对猫的描写,陆游表达了对生活的细腻观察和对自然生命的尊重。 陆游的《赠猫》诗展现了诗人与猫之间深厚的情感。诗中描绘了猫的日常生活和习性,表达了诗人对猫的喜...
这只小猫来了之后，白天围着陆游嬉戏玩耍，晚上就躺在陆游专用的毯垫上睡觉，睡醒了就满屋抓老鼠。陆游十分喜爱这只小猫，为了怕它孤单，就又弄来两只猫和它作伴，还为此写了三首《赠猫》诗：其一盐裹聘狸奴，常看戏座隅。时时醉薄荷，夜夜占氍毹。鼠穴功方列，鱼餐赏岂无。仍当立名字，唤作小於菟。其二裹...
古诗阅读。[甲]赠猫陆游裹盐①迎得小狸奴,尽护山房万卷书。惭愧家贫策勋薄,寒无毡坐食无鱼。[乙]得狸奴陈郁穿鱼新聘一衔蝉,人说狸花量直②钱。旧日畜来多不捕,于今得此始安眠
《赠猫》是宋代文学家陆游创作的一首诗词,原文如下: 裹盐迎得小狸奴,尽护山房万卷书。 惭愧家贫策勋薄,寒无毡坐食无鱼。 关于这首诗的翻译,存在不同的版本和解读,以下提供一种较为通行的译文: 我用盐巴迎来了这只小猫,让它守护着我的山房和万卷书籍。 我深感惭愧,家境贫寒,没有什么功绩可以奖赏它, ...
《赠猫》是南宋著名诗人陆游所作的一首七言绝句,这首诗以幽默而深情的笔触,描述了他对家中新得猫咪的喜爱与期待。下面是对这首诗的译文及全解: 原文 盐裹聘狸奴,常看戏座隅。时时醉薄荷,夜夜占氍毹(qú shū)。 译文 用盐巴包裹着迎娶这只小猫咪(狸奴为古代对猫的雅称),它常常在我座位旁边嬉戏玩耍。它时...
于是陆游便急得给它取了个老虎的名字,还专门给它写了首名为《赠猫》的诗。全诗短短几句却暖心到爆。让我们让品一品: 《赠猫》宋.陆游盐裹聘狸奴,常看戏座隅。时时醉薄荷,夜夜占氍毹。鼠穴功方列,鱼餐赏岂无。仍当立名字,唤作小於菟。 这组《赠猫》一共有3首,以上是第一首,也是最有趣的一首。诗...
关于猫的诗句,陆游的《赠猫》什么意思 答案 赠猫》是南宋著名诗人陆游创作的,深刻的表达了诗人对猫咪的宠爱之情.赠猫 其一: 盐裹聘狸奴,常看戏座隅. 时时醉薄荷,夜夜占氍毹. 鼠穴功方列,鱼餐赏岂无. 仍当立名字,唤作小於菟. 其二 : 裹盐①迎得小狸奴②, 尽护山房万卷书. 惭愧家贫策勋③薄, 寒无...
赠猫宋代:陆游 盐裹聘狸奴,常看戏座隅。 时时醉薄荷,夜夜占氍毹。 鼠穴功方列,鱼餐赏岂无。 仍当立名字,唤作小於菟。 陆游 陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,...