沈园二首【作者】陆游 【朝代】宋 译文对照 城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台, 伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。 梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。标签:情感回忆悼亡组诗目的数字 译文 城墙上的角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的亭台池阁。那座令人伤心的桥下,...
【题目】阅读下面两首宋诗,完成下面各题。沈园二首【1】陆游其一城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。其二梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。此身行作
1沈园二首·其一陆游5 2沈园二首·其二陆游9 1 沈园二首·其一 (宋)陆游 城上斜阳画角哀, 沈园非复旧池台。 伤心桥下春波绿, 曾是惊鸿照影来。 拼音版 2 沈园二首·其二 (宋)陆游 梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。
他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台,但是连池台都不可辨认,要唤起对芳踪的回忆或幻觉,也成了不可再得的奢望.桥是伤心的桥,只有看到桥下绿水,才多少感到这次来的时节也是春天.因为这桥下水,曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影.可以说这番沈园游的潜意识,是寻找青春幻觉,寻找到的是美的...
陆游《沈园二首》赏析 《沈园二首》是南宋文学家、史学家、爱国诗人陆游的一首七言绝句组诗,此诗是作者在75岁时创作的两首悼亡诗。第一首诗写触景生情之悲。首句写斜阳黯淡,画角哀鸣,是通过写景渲染悲凉的气氛。后三句写物是人非之悲,用反衬手法。第二首诗写诗人情感的专一,也用反衬手法:以草木无情反衬...
沈园二首原文 沈园二首 陆游 城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。 伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。 其二 梦断香销四十年,沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。 沈园二首赏析 陆游的原配夫人是大家闺秀唐婉,他们是一对情投意合的恩爱夫妻。婚后三年后,陆母因不喜欢儿媳,逼迫陆游休弃唐氏。
《齐东野语》曰:“翁居鉴湖之三山,晚岁每入城,必登寺眺望,不能胜情,又赋二绝云:(引诗略)。盖庆元己未也。”庆元己未为公元1199年,是年陆游七十五岁。 【赏析】1 《沈园二首》乃陆游触景生情之作,此时距沈园邂逅唐氏已四十余年,但缱绻之情丝毫未减,反而随岁月之增而加深。
悼亡诗:陆游《沈园二首》原文翻译及赏析 沈园二首 宋代:陆游 城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台, 伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。 梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。 译文 城墙上的画角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的池阁亭台。
沈园二首 【宋】陆游 其一 城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。 伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。 其二 梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。 【词句注释】 ⑴沈园:即沈氏园,故址在今浙江绍兴禹迹寺南。 ⑵斜阳:偏西的太阳。画角:涂有色彩的军乐器,发声凄厉哀怨。