阿拉，拼音ā lā，汉语词语，阿拉伯语的译音，伊斯兰教所信仰的神的名称；方言，我，我们。拼音 ā lā 解释 1.阿拉伯语的译音。伊斯兰教所信仰的神的名称，该教相信阿拉是创造宇宙万物的唯一主宰。中国通用汉语的穆斯林称为“真主”。2.方言。我；我们。鲁迅《集外集拾遗·公民科歌》：“公民义务多得很，只有...
阿拉，拼音ā lā，吴语词汇，浙江东部、中部地区第一人称代词“我们”、“我的”的发音，后由宁波人北上迁移上海，在上海人中广泛使用。用法与其他吴语，如湖州话、绍兴话中的“伢（nga）”相同。对照 来源 “阿拉”来源于吴语宁波方言。宁波方言在表示多个人时常用“拉”作为结尾。例如，“渠拉”表示他们。清末及...
自然就是阿拉。第三种写法是“阿勒”，它也出现在清末吴语小说《九尾狐》第34回中：“横竖其（宁波人自称妻大半曰‘其’或称‘阿勒女人’）勿在家里。”（上海古籍出版社1997年7月版）有趣的是《九尾狐》在上一回中却是写作“阿拉”的。这都是当年真实、客观记录，反映的是进入上海的早期“阿拉”形态还不稳定...
“阿拉”一词的来源可以追溯到中国古代的官话（京片）和南方方言，尤其是吴语。在吴语中，“阿拉”或“阿嚕”（读音类似于“啊啦”）被用作第一人称代词，用来代替普通话中的“我们”、“咱们”或其他方言中的第一人称代词。随着时间的推移，“阿拉”逐渐演变成了上海方言中的一个特征性词汇。在上海方言中，“阿...
详细解释(Detailed Explanation):阿拉是汉语中常用的一个词语,用来表示对人或事物的亲昵称呼。它通常用于亲友之间、同辈之间或者上下级之间,表示亲切的感情和亲密的关系。使用阿拉这个词语可以增加人与人之间的亲近感,拉近彼此的距离。 使用场景(Usage Scenarios):阿拉这个词语在日常生活中非常常见,可以用于各种场合。例如...
上海话“阿拉”是一种常用的口头语，通常用于打招呼、自我介绍或表示感叹。阿拉的发音是“ah-la”，语调为降调。这个词的本意是“我们”，但在实际使用中，它的含义会根据语境和口气的不同而有所变化。上海人使用“阿拉”的场景和情境 在上海话中，“阿拉”是一个非常常见的词语，几乎每个上海人都会使用。它常常...
上海话中的“阿拉”一词是一种常见的代词，通常用于表示“我们”或“我们大家”的意思。这个词汇在上海方言中非常普遍，几乎在日常交流中都会出现。“阿拉”这个词汇的使用范围非常广泛，它可以用来表示一个集体、一群人或一个团体，通常与“咱们”、“大家”等词语一起使用。例如：“阿拉今天都去看电影了”、“...
上海话“阿拉”通常指的是“我”、“我们”、“我的”这三种意思。1、“阿拉”表示第一人称代词单数“我”特指在某些语境下，譬如“阿拉老喜欢侬”，即：我很喜欢你。2、“阿拉”表示第一人称代词复数“我们”方言举例：勿谈了！阿拉到周庄去白相好伐？意思是：不说了！我们去周庄玩怎么样？3、“阿拉”表示...
“阿拉”是一个代词，它可以表示第一人称复数，也就是“我们”的意思。比如说，“阿拉去吃饭了”就是“我们去吃饭了”的意思。这个用法在上海话里很常见，也很容易理解。但是，“阿拉”还有一个特殊的用法，就是表示第一人称单数，也就是“我”的意思。这个用法可能会让一些不熟悉上海话的人感到困惑。比如说，...
江苏中的吴语与上海吴语语音接近，但“阿拉”二字很少出现，基本是用“吾尼”（苏州话中的“我”的意思），“艾”（海门话中“我的意思”）等。上海话中的阿拉有时与法语中的“a la"非常接近，而上海在旧社会时期就存在法租界，华洋杂居的现象也给予了上海人了解西方语言与对方传统习俗的机会。另外阿拉伯语中...