答:闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰迷津,青雀黄龙之舳。考查知识点:默写思路分析与延伸:译文:遍地是里巷宅舍,许多钟鸣鼎食的富贵人家。舸舰塞满了渡口,尽是雕上了青雀黄龙花纹的大船。诗文:《滕王阁序》(唐)王勃豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟...
(1)闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之舳。译文(2)屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?译文(3)俨骖于上路,访风景于崇阿。译文 35.将下列句子翻译成现代汉语。(1)闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之舳译文(2)屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?译文(3)俨...
“闾阎扑地钟鸣鼎食之家”可翻译为:里巷遍地,满是住着富贵人家,他们击钟列鼎而食,生活奢华。 此句描绘了富贵人家的生活场景,“闾阎扑地”形容里巷众多,房屋密集,“钟鸣鼎食”则形容富贵人家生活的奢华,饮食的讲究。希望这个翻译能帮助你更好地理解这句古文的含义。
钟鸣鼎食:形容贵族的生活,鼎是古代炊具,鸣钟列鼎而食,形容生活奢华; 舸舰:大船; 迷津:迷失的道路; 青雀黄龙:指船的装饰,以青雀、黄龙为图案,象征权贵。 【诗句赏析】 这两句诗通过对闾阎扑地、钟鸣鼎食之家以及舸舰迷津、青雀黄龙之舳的描绘,生动地反映了古代贵族的奢华生活。诗人将繁华喧嚣的都市景象与宁静优美...
遍地是里巷宅舍，许多钟鸣鼎食的富贵人家。闾阎扑地，钟鸣鼎食之家出自王勃的《滕王阁序》。这句话的意思是遍地是里巷宅舍，许多钟鸣鼎食的富贵人家。闾阎的意思是平民居住的地区，闾阎扑地的意思是门或者是房屋，钟鸣鼎食的意思是富贵繁荣。《滕王阁序》表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。
披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩。闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之舳。云销雨霁,彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。 遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢园绿竹,气凌彭泽之滨;邺水朱华,光照临川之笔。
13.把下面的句子翻译成现代汉语。(1)闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之舳。原遍o 相关知识点: 试题来源: 解析 解:遍地是里巷宅舍,许多是吃饭时要奏乐击钟,用鼎盛着各种珍贵食品的富贵人家。舸舰塞满了渡口,尽是雕上了青雀黄龙花纹的大船。
遍地是里巷宅舍，许多钟鸣鼎食的富贵人家。“闾阎扑地，钟鸣鼎食之家”的意思是：遍地是里巷宅舍，许多钟鸣鼎食的富贵人家。出自唐代·王勃的《滕王阁序》。文章由洪都的地势、人才写到宴会，写滕王阁的壮丽，眺望的广远，扣紧秋日，景色鲜明，再从宴会娱游写到人生遇合，抒发身世之感。
披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩。闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰迷津,青雀黄龙之舳。求翻译~
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 闾阎扑地,钟鸣鼎食之家:房屋排满地面,有不少官宦人家.酌贪泉而觉爽,处涸辙而相欢:喝了贪泉的水,仍然觉得心清气爽;处在干涸的车辙中,还能乐观开朗. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(7) ...