元稹《闻乐天左降江州司马》原文及译文 原文 残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。 垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。 译文 残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说君被贬官九江。在垂死的重病中,我被这个消息震惊得坐了起来,暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。 注释: 1幢幢(chuang床):晃动的样子;...
闻乐天授江州司马【作者】元稹 【朝代】唐 残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。标签:友情贬谪情感 译文 注释 残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。赏析 此诗...
《闻乐天左降江州司马》作者为唐朝诗人、文学家元稹。其古诗全文如下: 残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。 垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。 【前言】 《闻乐天左降江州司马》此诗情与景的交融。看似客观的景物描写,却融入了诗人沉重而悲愤的感情,简单几笔,勾勒出的画面却悲凉动人,色调低沉,具有强烈的艺术感染...
1、元稹《闻乐天左降江州司马》原文及翻译译文 元稹《闻乐天左降江州司马》原文及翻译 元稹《闻乐天左降江州司马》原文及译文 原文 残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。 垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。 译文 残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说君被贬官九江。在垂死的重病中,我被这个消息震惊得...
元稹 闻乐天左降江州司马 相关知识点: 试题来源: 解析 闻乐天授江州司马】 作者:元稹残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江.垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗.提示:元稹与白居易的交情最深,此诗是元稹惊闻白居易被贬江州司马所作.残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说君被贬官九江.在垂死的重病中,我被...
《闻乐天左降江州司马》原文阅读及译文相关范文 《闻乐天左降江州司马》原文阅读及译文 一年级|其他|250字 残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。翻译译文或注释:残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说君被贬官九江。在垂死的重病中,我…… 查看全文 ...
《闻乐天左降江州司马》,示范诵读,中小学必背古诗文150篇, 视频播放量 319、弹幕量 0、点赞数 6、投硬币枚数 2、收藏人数 6、转发人数 2, 视频作者 延陵公子, 作者简介 得语文者得天下,腹有诗书气自华!,相关视频:《爱莲说》,示范诵读,中小学必背古诗文150篇,《陋室
闻乐天左降江州司马赏析闻乐天授江州司马翻译赏析 众所周知，贬谪是我国封建社会特有的一种社会现象，而与此相关联的贬谪诗词，则是我国古代文学的重要组成部分。虽然对于文人而言，贬谪代表了仕途的不如意和人生的转折点，但贬谪往往也是文人创作的契机。如柳宗元的千古绝唱《江雪》，便创作于他被贬永州期间。诸如此类...
《闻乐天授江州司马》的作者是唐代诗人元稹。此诗表达了作者知道好友白居易被贬后极度震惊和心中的悲凉，表现作者对白居易的一片殷殷之情。原文 残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。译文 灯火将熄一片昏暗物影在摇漾，今晚忽然听说你被贬谪到九江。大病中我惊得蓦然从...