君不见外州客,长安道,一回来,一回老。 译文: 窗外花枝少的地方,楼内就显得比较敞亮。一曲艳歌一杯酒,很是快活。 美人劝我及时行乐,自古以来年少时光都是一去不复返。 那些长安道上来来往往的外地客人,每次来了都会见老。 注释: 青楼:青漆涂饰的豪华精致的楼房。 艳歌:指艳情的诗歌。古乐府《艳歌行》的省...
译文:终南山还像从前一样郁郁葱葱,但我每一次回到长安,却都比上一次衰老了。 原诗:山河百二,自古关中好。壮岁喜功名,拥征鞍、貂裘绣帽。时移事改,萍梗落江湖,听楚语,厌蛮歌,往事知多少? 苍颜白发,故里欣重到。老马省曾行,也频嘶、冷烟残照。终南山色,不改旧时青,长安道,一回来,须信一回老。以上...
一回来，一回老。这首诗应该是在屋内有感而发，由内向外，而非在外面看到的景色。花枝缺处，是说窗...
白居易横吹曲辞长安道赏析翻译
自古朱颜不再来,君不见外州客,长安道,一回来,一回老。 小朋友,这首诗描写了作者对虚度时光、青春易老的感慨。 让我们再欣赏一遍吧! 横吹曲辞·长安道 唐·白居易 花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人劝我急行乐, 自古朱颜不再来,君不见外州客,长安道,一回来,一回老。 这首诗是什么意思呢? 花枝缺处青...
“一回来,一回老”,白居易自己就是这样,不止一次地奔波在长安道上。可在这里,大“道”的意义坐实了,进进出出,都是离愁别绪。 文丨唐克扬 “花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人劝我急行乐,自古朱颜不再来。君不见外州客,长安道,一回来,一回老。”(《长安道》)“一回来,一回老”,白居易自己就是这样...
层层递进的故事情节也不过是:长安道,一回来,一回老。 就如我们一年回一次的故乡,哪个不是一回来,一回老? 《横吹曲辞·长安道》 唐·白居易 花枝缺处青楼开 , 艳歌一曲酒一杯 。 美人劝我急行乐 , 自古朱颜不再来 , 君不见外州客 , 长安道
西安游记:君不见外州客,长安道,一回来,一回老 导语我们来到,我们相聚,我们离开。我在将要离开的时候准备爱上这座古城。这座有着千年历史的古城,这座有着现代文明的古城,这座有着我的部分生活的古城…… 白居易在《长安道》中写到: 花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。
一回来,一回老 。 我们来到,我们相聚,我们离开。 我在将要离开的时候准备爱上这座古城。 这座有着千年历史的古城,这座有着现代文明的古城,这座有着我的部分生活的古城…… 虽然在结束是才开始有些遗憾,可是只要我曾经拥有过这座城市的一部分,那我想也是幸运的吧。