长安春望 【唐】·卢纶① 东风吹雨过青山,却望千门草色闲。 家在梦中何日到,春来江上几人还? 川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。 谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦观。 【注】①卢纶(公元739-799年),字允言,大历十才子之一。曾中进士,因安史之乱爆发未能为官,后屡试不第,受举荐为官,又因政治斗争受到牵连,...
卢纶是河中蒲人(今山西永济县人),家乡刚 好位于长安的东面,说东风吹雨,是说东风从家乡 吹来,自然引出思乡之情。 却望,是回头望。 千门,泛指京城。 草色闲的闲字用得巧,春草之闲正 好与人心之愁形成强烈对比,给人以深刻的印象。 首联是登高而望,在景语之中,流露出复杂感情。 [3-4] 颔联正面抒发思乡望...
《长安春望》 卢纶唐代 卢纶 东风吹雨过青山,却望千门草色闲。家在梦中何日到,春生江上几人还?(春生 一作:春来)川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。分类: 登高写景思乡 作者简介(卢纶)卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。
参考翻译: 东风吹拂,微微春雨洒过青山;登高远望,长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。故园就在梦中,可是何时才能归还;冬去春来,江上舟来舟往,又有几人得以还家。长安城外,河流原野,纵横交错,一直延伸到天边浮云之外,长安城中,宫阙参...
公元748年，吐蕃军队趁唐朝主力军队在洛阳平定“安史之乱”的机会，袭击了长安。唐代宗李豫被迫逃往陕西避难，长安城内一片混乱。正巧，从鄱阳前来参加科举考试的卢纶因战乱滞留在长安，于是写下了这首著名的七律《长安春望》。在这首诗中，卢纶登高远眺，目睹了春风拂过青山的景象，以及京城中草色青翠的景致，这些...
长安春望 卢纶 东风吹雨过青山,却望千门草色闲。 家在梦中何日到,春来江上几人还? 川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。 谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。(注)卢纶(739年—799年),字允言,大历十才子之一。曾中进士,因安史之乱爆发,未能为官。后屡试不第,受举荐为官,又因政治斗争受到牵连,终身未受重用。
长安城外,河流原野,纵横交错,一直延伸到天边浮云之外,长安城中,宫阙参差错落,笼罩在一片残阳之中。又有谁理解我这位读书人,生逢乱世,孤身一人,满头白发,形容憔悴,漂泊流荡在荒远的秦关。 《长安春望》是唐代诗人卢纶的作品。此诗写感时伤乱,抒发了诗人在乱离中的思家望归之情。此诗寓情于景,情景交融,写景抒情...
《长安春望》卢纶 古诗鉴赏 此诗首联“东风吹雨过青山,却望千门草色闲”。开篇紧扣题目,写在长安“春望”。“东风”句,侧重写望中所见。卢纶是河中蒲人(今山西永济县人),家乡刚好位于长安的东面,说“东风吹雨”,是说东风从家乡吹来,自然引出思乡之情。“却望”,是回头望。“千门”,泛指京城。“草色闲”的...
长安春望①(唐)卢纶②东风吹雨③过青山,却望千门④草色闲。家在梦中何日到,东来江上几人还?川原⑤绿烧浮云外,宫阙⑥参差落照间。谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。[注释】①长安遭吐蕃之乱,代宗逃往陕地,此诗是卢纶在京所作。②卢纶:大历十才子之一,唐玄宗天宝末年刚中进士,安史之...
卢纶《长安春望》：春日长安与游子思念的诗篇 ❒ 诗篇背景概述 《长安春望》是唐代诗人卢纶创作的一首诗，通过描绘长安春景抒发了游子的思乡之情和对人生的感慨。这首诗情感深沉，语言优美，表达了诗人在春日长安的思乡之情和伤时之感。❒ 诗句逐句分析 接下来，我们对诗中的每一句进行详细分析，以更好地理解...