命:古与“令”字通,使。衰(shuāi):衰减、断绝。 陵(líng):山峰、山头。 震震:形容雷声。 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。 天地合:天与地合二为一。 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。 赏析 “上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。”
“长命无绝衰”意思是让我们的爱情永不衰绝,出自汉代乐府民歌《上邪》,体现了对爱情的坚定和忠贞。 ‘长命无绝衰’的深度解析与现代启示 ‘长命无绝衰’的字面含义解析 “长命无绝衰”这一短语,字面意义直白而深远。它直接表达了对于长久生命的期许,以及在这漫长岁月中,希望所经历的一切...
我欲与君相知,长命无绝衰。 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。 纠错 译文及注释 译文 上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。 除非高山变平地,滔滔江水干涸断流,凛凛寒冬雷阵阵,炎炎酷暑白雪纷飞,天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
2、[我欲与君相知]意思是“我要和你相亲相爱”.君,对男子的通称.3、[长命无绝衰(Cuī)]意思是“使爱情永远不断绝,不衰减”.长,长久,永远.命,令,使.4、[陵]山峰.5、[竭]枯竭,干涸(hé).6、[阵阵]形容雷声.7、[雨雪]降雪.雨(yù),这里是“落下”的意思.8、[合]合在一起.这里指天塌下来...
“我欲与君相知,长命无绝衰”的意思是:上天啊!我渴望与您相知相惜,让这份爱永远不会破裂,不会衰减。这句诗通常被理解为女子向男子表达坚贞不渝的爱情观念,即希望能与对方长相厮守,永不分离。在《上邪》这首诗中,女子还用“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝”这五种不可能发生的自然现...
上邪上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。 答案 译文上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你...
简介:令无命——无命之人,便叫作无命吧! 一个是从地狱爬上来的恶鬼修罗,一个是穿越而来的21世纪特种兵。 且看天行教主令无命如何俘获我们独来独往小月月的芳心。 爱情不分性别,我爱的人只是正巧与我同性而已。 看二人是如何携手快意江湖! 我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪,...
长命无绝衰 作者:不思欲 [收藏此章节] [免费得晋江币] [投诉] 轮回那大罗神仙踏云而立,身披霞衣,金色星河絮落,撒在粼粼泛光的江面。原以为神仙下凡,祥云漫天,却没想到是乌云压顶,长夜难明。 “他命数以至,你又何苦相缠?” “换他轮回,不计代价。”...
cháng mìng wú jué shuāi 。 小提示:"长命无绝衰。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 无绝:不断;不尽。 长命:长寿。 小提示:"长命无绝衰。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 无绝长命 全诗 原文拼音版 两汉乐府 不详 查看两汉乐府的诗句...
我欲与君相知长命无绝衰翻译为:我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝 出处:《上邪》,意思是上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。 原诗:《上邪》 两汉:佚名 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。 译文:上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不...