“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”二句:在人世间最留不住的是:那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。“辞镜”二字新,有点铁成金之妙。两“辞”字重用亦佳。 这首词一改前人写重逢之喜,而抒重逢之苦,富有浓厚的悲剧色彩。作者以花暗喻妻子,通过写忍受离别的煎熬后回家看到的境况,表达了作者心...
这句话的原文为“朱颜”,后来流传过程中才变成了“美人”,原句是这样的:“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树”.意思是,人世间最不可挽回的,就是人逐渐老去,照镜子的时候已找不到年轻时候的朱颜,花谢后纷纷从树枝上掉落... 分析总结。 意思是人世间最不可挽回的就是人逐渐老去照镜子的时候已找不到年轻时候...
“朱颜辞镜花辞树”出自清代文学家王国维的《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》,全诗内容如下: 蝶恋花·阅尽天涯离别苦 阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。花底相看无一语,绿窗春与天俱暮。 待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。 这首诗的大意是:我早已历尽天涯离别的痛苦,想...
朱颜辞镜花辞树全诗及译文 “最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”出自近现代王国维的《蝶恋花·阅尽 天涯离别苦》,意思是:在人世间最留不住的,是那在镜中一去不复返的青 春和离树飘零的落花。 【原文】 蝶恋花·阅尽天涯离别苦 王国维〔近现代〕 阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。花底相看无一语,...
“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树”一句从字面意思来看,是说:人逐渐老去,照镜子的时候已找不到年轻时候的“朱颜”(指脸庞);花谢了,纷纷从树枝上掉落下来,这些(现象)才最最是人世间所不可挽回的自然规律的表现。这句话充分表达了作者对于岁月蹉跎催人老的感慨和无奈之情。 这是国学大师王国维的一首词《蝶恋...
“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”二句:在人世间最留不住的是:那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。“辞镜”二字新,有点铁成金之妙。两“辞”字重用亦佳。 这首词一改前人写重逢之喜,而抒重逢之苦,富有浓厚的悲剧色彩。作者以花暗喻妻子,通过写忍受离别的煎熬后回家看到的境况,表达了作者心...
辞树:离开树木 🍭🍭“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”二句:在人世间最留不住的是:那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。“辞镜”二字新,有点铁成金之妙。两“辞”字重用亦佳。 🍭🍭这首词一改前人写重逢之喜,而抒重逢之苦,富有浓厚的悲剧色彩。作者以花暗喻妻子,通过写忍受离别的...
最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。最是一字起承上启下之作用，引出了词人的感慨。人间留不住的是什么呢？是青春和美貌，是芳华和韶光。朱颜辞镜花辞树，用两个对仗的比喻来表达了这一主题。朱颜是指女子的容颜，镜子是指女子的化妆品，辞镜就是指女子失去了青春和美貌。花是指自然界的美丽景物，树是指花开...
待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。译文:天涯离别之苦我已经历过很多，想不到归来时，却看到百花零落的情景。我和她默默对视，一句话也说不出。绿窗下的芳春，也与天时同样地迟暮了。想要在夜阑灯下，细诉别后的相思。谁料一点点重逢后的喜悦，又勾起无穷的旧恨。在人...
“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树”这句话，出自清代王国维的《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》。这是一首感慨人生短暂和无常的词，表达了作者对美好时光的留恋和珍惜。王国维在写这首词的时候，一定是深感人生短暂，时光匆匆，美好的时光更是转瞬即逝。这句“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树”正是表达了这种无法...