在日语中,这句话可以表达为「間違っているのは私ではなく、この世界だ」。 問題概述:你想了解的是一句日语表达,即“错的不是我是这个世界”的日语说法。 解答:正确的日语表达是「間違っているのは私ではなく、この世界だ」。这里,「間違っている」表示“错了”,“のは”是日语中的主语提示助词,用来...
错的不是我而是这个世界的日语翻译是：わるいのはわたしではなく、この世界よ！日语的中文音译是 machiga tta no wa ore janai、sekai no hodo
中文：错的不是我，是世界日文：间违った私じゃない。世界である
错的不是我，是这个世界，用日语怎么说？まちがっているのはぼくじゃない
错的不是我，是这个世界，用日语怎么说？まちがっているのはぼくじゃない
“错的不是我,错的是这个世界”日语怎么说?#日语 #教学 #学日语 - 日语小林于20211204发布在抖音,已经收获了213.7万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
まちがったのはおれじゃない、この世界だ
間違っているのは僕|俺じゃない、間違っているのはこの世界だ。 ... 【单词卡片】 悪い:わるい:一类形容词,坏的,不好的。 僕:ぼく:名词,男性自称,我。 俺:おれ:名词,男性自称,我。 世界:せかい:名词,世界。 間違う:动词,错的。 那么,你还...
“错的不是我，错的是这个世界！”的日语：わるいのはわたしではなく、この世界よ！另一方面是日本明治维新以后，开始其近代化及工业化进程，大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本（主要是英文，此外亦有德文和法文），又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中国。日...