铭记于心英文“铭记于心”在英语中有多种表达方式,需根据语境选择合适词汇。常见短语包括bear firmly in mind、be engraved on one's heart/mind、learn by heart等,各具情感深度和应用场景的差异。 一、强调记忆与执行的表达 bear firmly in mind 该短语突出对信息的重视和执行意愿,常...
铭记于心英语短语 铭记于心英语短语有下面几个: 1. Bear in Mind 意为“记住”,强调对信息的重视和不忘。 2. Remember Well 强调记忆的深度和准确性。 3. Imprint in Memory 是指将某事深深印在记忆中,不容易忘记。 4. Carve in Stone 表示某事被刻在石头上,寓意“永远记住”。 5. Store in Heart 意...
“铭记于心”的英文表达可以是“keep in mind”或者“bear in mind”。这两个短语都表示将某件事情深深地记在心里,不容易忘记。 keep in mind:这个短语常用于提醒自己要记住某件事情或者某个观点。比如,“I will keep in mind your advice.”(我会记住你的建议。) bear in mind:这个短语和“keep in mind...
铭记于心汉英翻译 store up in one´s heart铭记于心; bear firmly in mind铭记于心; be engraved on one´s heart铭记于心; be engraved on the mind铭镌于心;铭记于心; embalm保存(尸体)不腐; 使不被遗忘; 使充满香气; 词组短语 我把号码铭记于心I´ve memorized the number ...
铭记于心[词典]embalm;storeupinone'sheart;bearfirmlyinmind;beengravedonone'sheart;beengravedonthemind[例句]Printing unique musical taste symbols on the high-star hotel service business cards, so that consumers bear firmly in mind. 在高星级酒店服务名片上印上独特的音乐品位符号,让消费者铭记于心。
“铭记于心”英文怎么说? 答案: 1、learn ~ by heart 凭记性、 确实记得、铭记在心,把某事情记在心里的意思。 2、take sth to heart 铭记在心;对…十分介意 3、be engraved on one's heart 4、store up in one...
铭记于心[词典] embalm; store up in one's heart; bear firmly in mind; be engraved on one's heart; be engraved on the mind 例如，将独一无二的音乐品味符号印在高档酒店服务的名片上，让顾客们铭记于心。为了实现这一目标，企业必须在服务质量、创新设计与个性化服务方面下足功夫，确保消费...
to learn by heart Never Forget embalm 直译过来这些都可以的。具体的翻译也看上下文，如：Let this warning sink into your mind.把这个警告铭记于心。And by God,did the opposing team captain ever get a firm handshake and a gaze he would remember.并且感谢上帝,对方队长总能得到一次让他...
牢记在心中,时刻铭记。 典故出处 成语语法 成语形式 abcd形式的成语 成语近义词 成语反义词 成语造句 1、美国经济进入2008年,政策制定者也应该把这些药物上的警告铭记于心。 2、快乐转瞬即逝,唯有疼痛铭记于心。辛夷坞 3、牢牢铭记于心:成功的关权键在于自己,在于自己的智慧,自己的雄心,自己的勇气和决心。 4、布什...