Iron rice bowl 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 bowl; 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Iron rice bowl 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 n. (Trad=鐵飯碗, Pinyin=tie3 fan4 wan3) iron rice bowl, secure job 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
iron rice bowl是将“铁饭碗"翻译成 英文。 译文示例:拥有铁饭碗的高级主管不可能因为致力实现人力资源管理目标而向任何人负责。 ↔ Senior managers with tenured posts were unlikely to be accountable to anyone for implementing human resources management targets. 铁饭碗 + 添加翻译 中文-英文字典 iron ...
“铁饭碗”是个颇具中文意味的词汇,那它的英文应该怎么去翻译呢? 【答案揭晓】 1. 直译法:iron rice bowl “铁饭碗”顾名思义,铁铸的饭碗异常坚硬,难于击破。因此采用直译法可以将它翻译为iron rice bowl。 【英文释义】 ‘Iron rice bowl job’ is a Chinese term used to refer to an occupation with g...
沪江词库精选铁饭碗英文怎么写及英语单词、英语单词怎么写、例句等信息 iron bowla secure job 相似短语 iron and iron carbide alloy 铁-碳化铁合金 angle iron n.[建]角钢,角铁 cast iron n.铸铁,锻铁 sheet iron n. 铁皮 shooting iron 手枪 wrought iron n. 铸铁,锻铁 base iron 原生铁,原...
国学答题 国学知识竞答 诸子百家 中国智慧源头 四大名著 中国文学巅峰 精品测试 汉程倾情打造 心理测试 心理问题自测 56个民族 全民族一家亲 传统节日 五千年的传承 24节气 人类智慧结晶 历史朝代 古今朝代演变 婚恋情感 完美八字合婚 住宅布局 详解家运布局 ...
“铁饭碗”用英文怎么说？铁饭碗，顾名思义，饭碗乃铁所铸，坚硬非常，难于击破。人们通常将其意延伸，指一个好的单位或部门，工作稳定，收入无忧。在中国，人们常说的铁饭碗是指通过有人事管理权的人事组织部门办理吸收、录用干部审批、劳动局办理招工等手续在党和国家机关、军队、人民团体、科学、文化等部门和国...
答案解析 查看更多优质解析 举报 铁饭碗(指指一个好的单位或部门,工作稳定,收入无忧)英语是 a lifelong secure job or position 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(2) 相似问题 你坐什么上班?(指交通工具) 翻译为英文 用英语翻译‘他们的工作’ 英语翻译 二维码 回顶部...
很多人羡慕拥有“铁饭碗”的人,因为这意味着工作稳定,收入无忧,不用担心失业,更不用担心会青黄不接。 “铁饭碗(literally iron rice bowl)”,顾名思义,铁铸的饭碗异常坚硬,难于击破。人们通常将其意延伸,指一份稳定无忧的工作,可以翻译为“secure job”或“stable, life-long job”。
英文短句/例句 1.I want two or three tin rice bowls.“洋铁饭碗,要二三只; 2.There is no such thing as an “iron rice bowl”.这里没有诸如铁饭碗之类的东西。 3.Other people feel that "the iron rice bowl" should be roughly smashed.另一些人认为应彻底打破铁饭碗。