释义释义名称 钻空子汉语拼音 zuānkòngzi其他语言 英文:〖availoneselfofloopholes;crawthroughanycrack;seizeeveryopportunitytostirtrouble〗 德文:eineLückefürsichausnutzen 日文:人(ひと)の弱(よわ)みにつけいる 法文:tirerprofitd释义解释 乘隙钻营投机
热文导读: 这些优质的英文邮件表达,月薪几万的人永远不会告诉你 “在详阅之后”说 after reading it carefully,很不地道 把“签字样本”说成sign sample,错得离谱 在外企,不要把“优先安排发货”说成plan to send the goods first 在外企,不要把“...
沪江词库精选钻空子英文怎么写及英文单词、英语单词怎么写、例句等信息 exploit an advantage 相似短语 military exploit 军功,功勋 exploit the particular advantages of each region 发挥各地优势 相似单词 exploit v.[T] 1. 利用(为自己牟利) 2. 剥削,榨取 3. 运用,利用,发挥 4.[exploit sth for sth...
to exploit an advantage, to take advantage of a loophole是“钻空子"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:我们如果受圣经的原则指引,就不会在上帝律法里钻空子,也不会仿效某些在律法边缘徘徊的人,看看到底能走多远。 ↔ Guided by Bible principles, we will not look for loopholes in God’s laws; nor...
今天,学英语了么?每日清晨,为您奉送最地道最实用最营养的英语口语素材,对于致力于突破雅思、托福口语或者单纯提升口语能力的你,英文早餐可以给你加点料! 更新频率:周一~周五,每日一更(节假日除外) “Work” Expressions练地道口语 work the system钻空子 ...
“钻空子”用英文可以说“exploit a loophole”或者 “take advantage of a loophole”。 其中,“exploit”表示“利用”,特别是利用某种优势或机会,而“loophole”指“漏洞”、“空子”,可以是法律、规则或是情况中的不完善之处。 举个例子吧: 他居然成功利用了合同中的漏洞,省了一大笔钱。(He managed to...
钻空子，汉语拼音为 "zuānkòngzi"，在英文中表达为 "avail oneself of loopholes" 或 "crawling through any crack"，意指通过寻找和利用空隙或漏洞进行投机或活动。在德语中，这个概念被表述为 "eine Lücke für sich ausnutzen"，而在日语中，它指的是 "人(ひと)の弱(よわ)みにつけいる"，...
#每日一词# :钻空子http://t.cn/EoGPhlx “钻空子”,本意指“利用空隙或漏洞进行活动”,现在比喻“乘隙钻营投机,利用漏洞进行对自己有利的活动”。 “空子”表示“loophole”,“钻空子”英文可以翻译为“avail oneself o...
sap英语在线翻译词典收录了95854条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。