金陵怀古四首其一王安石翻译: 开国君王白手起家,取得天下,子孙后代却往往把座座城池拱手让人。追求豪华生活都是在成功之后,哪知道亡国之祸总是和贪图安乐连在一起的?金陵东府旧日宅地,如今只剩几间佛寺。十里秦淮,依旧画舫不断,《后庭》遗曲,余唱未休。国家兴亡更替,旧臣悯伤故国,循环往复,历来如此,既然无能为力...
金陵怀古四首(其一) 王安石 霸祖孤身取二江,子孙多以百城降。 豪华尽出成功后,逸乐安知与祸双? 东府旧基留佛刹,《后庭》余唱落船窗。 《黍离》《麦秀》从来事,且置兴亡近酒缸。 以下为近似翻译,或有不准之处: 建都金陵的开国之君孤身攻取二江(二江是宋代江南东路和江南西路的简称,也是建都金陵诸国的主要...
金陵怀古四首其一王安石翻译 金陵怀古四首其一王安石翻译如下:开国君王白手起家,取得天下,子孙后代却往往把座座城池拱手让人。追求豪华生活都是在成功之后,哪知道亡国之祸总是和贪图安乐连在一起的?金陵东府旧日宅地,如今只剩几间佛寺。十里秦淮,依旧画舫不断,《后庭》遗曲,余唱未休。国家兴亡更替,旧臣悯伤...
赏析:这首诗是王安石的《金陵怀古四首之一》。诗人以怀古之情,表现了金陵(今南京)的兴衰变迁,反映了历史的沧桑和人事的更替。 首节描述了王安石的祖先孤身来到金陵,后代子孙逐渐壮大,多次征服百城,展现了一代代人的奋斗与成功。 第二节以“豪华尽出成功后”表现了王安石的后代在成功之后享受了豪华和逸乐,但也暗示...
《金陵怀古•其一》——[宋]王安石 霸祖孤身取二江,子孙多以百城降。豪华尽出成功後,逸乐安知与祸双。东府旧基留佛刹,後庭余唱落船窗。黍离麦秀从来事,且置兴亡近酒缸。译文:开国君王白手起家,取得天下,子孙后代却往往把座座城池拱手让人。追求豪华生活都是在成功之后,哪知道亡国之祸总是和贪图安乐连...
《金陵怀古四首》 是宋代文学家王安石的组诗作品。这四首诗主旨为感慨兴亡。第一首诗表面上是怀古吊今的嗟叹,其实隐含着历史朝代的兴衰更替具有必然性的思想。其余三首则在第一首的基调上进行推衍演绎。后三首的前半部分都是对宋太祖夺取金陵统一全国的勋业的歌颂,后半部分则多为寄托兴亡的感慨,概括历代政权盛衰...