“金针菇see you tomorrow”是一个中文网络流行语,用来形容金针菇这种食材在烹饪后不易被消化,吃进去后第二天排便时又能原样看到它的情形。若要将此短语翻译成英文,并保持其幽默和文化内涵,可以译为“mushroom that sees you tomorrow”(意即“明天还能见到你的蘑菇”),但这样的翻译可能对于不了解中国文化背景的人...
它在江湖上还有个响当当的名字——“see you tomorrow(明天见)”。说的就是吃了金针菇之后,第二天上厕所时又会“原样”见到它。 有人问了:“金针菇吃进去什么样,排出来还是什么样,营养能吸收吗?是不是白吃了?” 金针菇为什么会“原封不动”地排出来?难道真的白吃了?你想知道的今天都告诉你。 吃了金针菇...
3.富含水溶性强的色素 很多人可能有，吃完火龙果去厕所，发现有“尿血”的现象。其实，这是因为红心火龙果含有大量甜菜红素，这种天然色素水溶性很强，如果没有被人体完全吸收和分解，就会把尿液染成红色。通讯员 鲁南制药 报道
为什么金针菇也叫“明天见”？吃了不消化等于白吃？别再误会它了 夏天到了，不少人喜欢吃火锅、冒菜、凉拌菜，偏偏在这3种美食中，都可以放金针菇。只要煮熟，沾上料汁，不仅味道好，而且口感也非常清脆。金针菇也因此深受人们的喜爱。但金针菇的另一个名字，也渐渐被广为流传，“see you tomorrow（明天见）”...
这样的戏称想表达的是：金针菇吃下去什么样，第二天排出来的还是这样。既然金针菇是see you tomorrow那金针菇的营养会被吸收吗？为什么细细小小的金针菇却这么难以被消化呢？金针菇是食用菌的一种，在自然界中金针菇的分布面积很广，世界各地各个国家都有它的踪迹，我国的东南西北各个区域也可以种植，因为没有叶子...
金针菇作为一种营养美味的食材,一直以来受到人们的青睐。不过有人在享受爽口的味觉和独特的口感之时,幸福中却夹杂着一些不和谐、不完美的音符。例如就有人说:“给我一把金针蘑,我可以活到下个世纪!”意思是说吃下金针菇,排便时以“原样”的形式从身体里...
金针菇被戏称“see you tomorrow”的原因是它难以被消化而容易原样排出。详细解释如下：金针菇因其独特的生长习性和消化特性，被赋予了这一有趣的别称。这种别称并非随意戏谑，而是基于实际的观察和理解。金针菇中含有丰富的真菌蛋白和纤维素等不易消化的物质。当人体摄入金针菇后，这些物质往往难以被消化...
金针菇的细胞壁中含有一种称为“几丁质”的成分,这类物质都是靠比较牢固的糖苷键相连而成为大分子物质,由于人体缺乏相关分解糖苷键的酶,因而含有几丁质的细胞壁化学性质比较稳定,在消化道中不容易被消化分解,如果没有充分嚼烂就迫不及待地吞下去,“see you tomorrow”就很正常了。