在粤语中,“金菠萝”的意思是“极受宠爱的孩子”,也可以写作“金叵罗”。这就像普通话中的“宝贝疙瘩”。它们都指非常珍贵并受到特别宠爱的小朋友。这种表达还包含了一些比喻的意味,就像真的有一个用黄金打造的菠萝一样,因为非常贵重,所以就像对待孩子一样特别小心。 此外,在香港和澳门的文化中,“金菠萝”这个表...
粤语“金菠萝”国语说“宝贝疙瘩”,暗喻极宠爱的孩子 金菠萝字面意思可以理解为一种用黄金造的菠萝，因为贵重，所以会特别小心对待。
1、粤语“金菠萝”国语说“宝贝疙瘩”,暗喻极宠爱的孩子。 2、粤语,又称广州话、广府话、广东话、白话、唐话,是广府民系最基本也是标志性的文化识别。粤语包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。 3、粤语在香港、...
以前重男轻女，而 金簸萝 表示很贵重的意思。指的是男孩子。
金菠萝是粤语中“宝贝疙瘩”的意思,暗喻极宠爱的孩子,或者珍贵之物,掌上明珠等。 2楼2023-09-23 11:36 回复 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP看高清直播、视频! 贴吧页面意见反馈 违规贴吧举报反馈通道 贴吧违规信息处理公示1回复贴,共1页 <返回吧友互助吧发表...
粤语“金菠萝”国语说“宝贝疙瘩”,暗喻极宠爱的孩子。粤语，又称广州话、广府话、广东话、白话、唐话，是广府民系最基本也是标志性的文化识别。粤语包含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语在香港...