并登上神座狠扇梅姑脸颊，才离去。至今，马家人仍将金生称为金姑夫。异史氏说：未婚夫离世而坚守贞操，这无疑可谓是忠诚。然而，身为鬼魂数百年，竟突然转变品德，实属恬不知耻。总的来说，忠贞之士，未必会寄身于庙宇中的塑像。这座庙宇看似灵验，发生如此惊世之举，都因为鬼怪狐狸从中作梗。
金生的老婆,骂了半天,还不解恨,自己爬上去,照着梅姑的塑像左右开弓地抽了一大顿嘴巴才算解气,就这么走了。 从这天起,外人管梅姑的娘家,这一族的姓马的人,都称为金姑夫。 06原文 异史氏曰:“未嫁而守,不可谓不贞矣。为鬼数百年,而始易其操,抑何其无耻也?大抵贞魂烈魄,未必即依于土偶;其庙貌有灵,惊世...
像塑好后，金生告诉妻子说：“梅姑来接我了。”穿上衣服后就去世了。金生的妻子痛恨梅姑，来到祠庙，指着梅姑像骂了好多不堪入耳的话，又登上神座打了梅姑好一顿嘴巴，然后离去。至今马家的人称金生为金姑夫。异史氏说：为未婚夫守节不嫁，不可谓不贞节。当了数百年的鬼，忽然又改变节操，这是何等的无耻呢？...
妻子痛恨不已，来到梅姑祠大骂，良久乃去。这篇故事出自聊斋志异，名金姑夫。故事的最后蒲松龄先生说为未婚夫守节不嫁，不可谓不贞节。当了数百年的鬼，却忽然又改变节操，这是何等的无耻呢？大体说来，贞魂烈魄，未必会依附于泥塑的偶像上，这座庙好像有些灵验，出了这样惊世骇俗的事，都是鬼狐在作怪罢了。故...
现在马氏家族称金生为金姑夫。 作者说:“没有出嫁就守节,不能说是不贞洁。作为鬼魂几百年,却开始改变节操,这是多么无耻啊!大体上,贞洁的灵魂和刚烈的气魄,未必就依附在土偶之上。那些庙宇有灵,做出震惊世人和俗人的事情,几乎都是鬼狐所为。”
直至今天，当地姓马的人还称呼金生为金姑夫。-完- 注：本文翻译自《聊斋志异·金姑夫》，在翻译时，...
金生妻十分痛恨梅姑,到祠堂,对着梅姑塑像,痛骂一通,骂她死了反而不守妇道,枉为她建祠堂了;金生妻又走上塑像,打了梅姑塑像几耳光,这才走了。 如今马氏族人还称呼金生为金姑夫。 异史氏说:“本来没有出嫁,丈夫就死了;还要为丈夫守节,不改嫁;不能说不贞洁。做了几百年的鬼,反而开始不守贞洁,又是何其无耻?
此篇所载梅姑,应取材与《太平府志·仙释》:“ 汉梅姑,丹阳湖人。生有道术,能行走水上,其壻恶之,杀而投之湖中,时有方棺自上流来盛其尸而去。后土人渔猎即有风涛之患,于水雾中见梅姑焉。巫曰:‘姑恶杀,不忍见渔猎也。’今青山下有梅山、梅塘、梅姑庙,今称娘娘庙者也。”...
金姑夫 书名:聊斋志异(中华经典普及文库) 作者名:(清)蒲松龄 本章字数:349字 更新时间:2021-01-19 17:18:44首页 书籍详情 目录 听书 加入书架 字号 背景 手机阅读举报 后续精彩内容,请登录阅读上QQ阅读APP看书,第一时间看更新 登录订阅本章 >