“野旷天低树,江清月近人。”出自唐代孟浩然的《宿建德江》。意思是原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲。这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思。
野旷天低树,江清月近人。(翻译成现代汉语)相关知识点: 试题来源: 解析 旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。 【详解】 本题考查诗句翻译。 “野旷天低树,江清月近人”出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。月近人:倒映在水中的...
“野旷天低树,江清月近人”的意思是( ) A.旷野无垠,远处的天空显得比近处的树木还要低;江水清澈,倒映在江中的月亮,似乎离船上的诗人
(翻译成现代汉语) 答案 旷野中远处的天空比近处的树还要低,江水清清,明月好似来与人相亲相近。相关推荐 14.野旷天低树,江清月近人。(翻译成现代汉语) 反馈 收藏
说说“野旷天低树,江清月近人”这两句诗的意思是孟浩然的《宿建德江》 相关知识点: 试题来源: 解析 【今译】旷野里的天幕低于树梢,澄江中的月影更接近舟中的旅客.【赏析】诗人东游浙江,夜宿建德江畔,舟中写下此诗.这两句对仗工稳,不但写出江边清幽的夜景,而且寄寓着羁旅愁思.其语言结构极为辩证:唯因野旷,故...
野旷天低树,江清月近人。这首诗的意思。 答案 译文把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落黄昏时旅人又增加了新愁。原野空旷,远处的天空好像比近处的树还低,江水清澈,映照得月亮仿佛与人更亲近。 结果二 题目 【题目】《宿建德江》孟浩然移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。这首诗的意思。 答案 ...
野旷天低树,江清月近人。此句的意思是:旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。它出自孟浩然 《宿建德江》。等闲识得东风面,万紫千红总是春。此句的意思是:谁
“野旷天低树,江清月近人”这句诗出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。其意思为:原野无边无际,远处的天空好似比近处的树林还要低,江水清澈,明月倒映在水中更与人相亲。 这句诗描绘了一幅秋江暮色的图景,展现了诗人眼前的自然美景,同时也透露出诗人内心的情感。具体来说,这...
野旷:四野空旷.天低树:是说空旷的四野,远远望去,天比树还低. 月近人:因江水清澈,月映江中,人在船上俯身而望,似觉月亮在向人亲近. 分析总结。 因江水清澈月映江中人在船上俯身而望似觉月亮在向人亲近结果一 题目 野旷天低树,江清月近人个意思 答案 野旷:四野空旷.天低树:是说空旷的四野,远远望去,天...