“武曰:「事如此,此必及我,见犯乃死,重负国”来自两汉班固《苏武传》的作品。全文赏析《苏武传》是《汉书》中最出色的名篇之一,它记述了苏武出使匈奴,面对威胁利诱坚守节操,历尽艰辛而不辱使命的事迹,生动刻画了一个“富贵不能淫,威武不能屈”的爱国志士的光辉形象
事情到了如此地步,这样一定会牵连我们,等到被匈奴侮辱以后才死,更加对不起国家。 【解析】“及”,牵连;“见”,表被动;“乃”,才;“重”,更加。译文:事情到了如此地步,这样一定会牵连我们,等到被匈奴侮辱以后才死,更加对不起国家。答案:事情到了如此地步,这样一定会牵连我们,等到被匈奴侮辱以后才死,更加对不起国家...
重负:(名)沉重的负担:如释～。 自杀:自己将自己杀死。 小提示:"见犯乃死,重负国!」欲自杀,"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 重负自杀 全诗 原文译文拼音版 班固 班固(建武八年32年-永元四年92年)东汉官吏、史学家、文学家。史学家班彪之子,字孟坚,汉族,扶风安陵人(今陕西咸阳东北)。除兰台令...
见犯乃死,重负国翻译 出自哪篇古文 “见犯乃死,重负国”翻译:受到侮辱才去死,更对不起国家!出自《苏武传》,《苏武传》是汉代史学家、文学家班固创作的史传文。全文语言千锤百炼,俭省精净,将史家笔法与文学语言较好地结合起来,刻画人物入骨三分。 1“见犯乃死,重负国”段落原文 后月余,单于出猎,独阏氏...
见犯乃死,重负国翻译 等到被 ( 匈奴 ) 侮辱以后才死,更加对不起国家。 (关键词:见;乃;重;负 ) ( 张衡 )( 被 ) 举荐为孝廉,没有去 ( 应荐 ) ;屡次 ( 被 ) 公府征召,不去就职。 (。关键词:举;不行;辟:不就 ) 原文 武曰:“事如此,此必及我,见犯乃死,重负国!”欲自杀,胜惠共止之. ...
(1) 见犯乃死,重负国 (2) 皆为陛下所成就 (3) 屈节辱命,虽生,何面目以归汉! (4) 臣事君,犹子事父也。子为父死无所恨。 (5) 人生如朝露,何久自苦如此。 (6) 女为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以女为见? 相关知识点: 试题...
解析 事情到了这个地步,这一定会牵连到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,更加对不起国家。 结果一 题目 2.事如此,此必及我,见犯乃死,重负国。译文 答案 2.事情到了这个地步,这一定会牵连到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,更加对不起国家。(得分点:及、见、乃、重、负,句意通顺)相关推荐 12.事如此,此必及我...
4.见犯乃死,重负国。吴)译文: 答案 【答案】被动句,译文:等到被(匈奴)侮辱才去死,更加对不起国家!【考查知识点】文言翻译【思路分析与延伸】“见”,表示被动;“乃”,才;“重”,更加;“负”,对不起。相关推荐 1【题目】4.见犯乃死,重负国。(员译文: 24.见犯乃死,重负国。吴)译文: 反馈 收藏 ...
1翻译下列句子(4分)(1)见犯乃死,重负国。译:(2)举孝廉不行,连辟公府不就。’译: 2 翻译下列句子 (4 分 ) ( 1 )见犯乃死,重负国。 译: ( 2 )举孝廉不行,连辟公府不就。 译: 3p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text...
事如此,此比及我,见犯乃死,重负国.(必修四《苏武传》) 相关知识点: 试题来源: 解析 事情既然到了这个地步,一定会牵连到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,更加对不起国家。(“如此”,“如”,到,到这个地步;“见犯乃死”,被动句,被侵犯、凌辱才死) ...