重别梦得二十年来万事同,今朝岐路忽西东.皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁.抒发的是离愁别绪,对友人的依恋,对时局的愤慨.【赏析】: 公元814年(元和九年),柳宗元和刘禹锡同时奉诏从各自的贬所永州、朗州回京,次年三月又分别被任为远离朝廷的柳州刺史和连州刺史,一同出京赴任,至衡阳分路.面对古道风烟,茫茫...
《重别梦得》是柳宗元赠给刘禹锡三首诗中的一首。这首诗写临岐叙别,情深意长,不着一个愁字,而在表面的平静中蕴蓄着深沉的激愤和无穷的感慨。“二十年来万事同”,七个字概括了他与刘禹锡共同经历的宦海浮沉、人世沧桑。二人在贞元九年(793)同时进士及第,踏上仕途,迄今已度过了二十二个春秋。二十多年来,...
1 重别梦得阅读有人从“皇恩若许归田去”一句说作者对皇恩尚存幻想,谈谈你的想法。本诗抒发了作者怎么样的思想感情,试简要分析、重别梦得 柳宗元二十年来万事同,今朝岐路忽西东。皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。 2【题目】重别梦得阅读有人从“皇恩若许归田去”一句说作者对皇恩尚存幻想,谈谈你的想...
重别梦得 [唐]柳宗元 二十年来万事同, 今朝岐路忽西东。 皇恩若许归田去, 晚岁当为邻舍翁。 译文 二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。 如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。 注释 梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
重别梦得翻译及注释 翻译二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。 注释⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之...
重别梦得唐代:柳宗元 二十年来万事同,今朝岐路忽西东。 皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。 离别,抒情,愁绪 译文及注释 译文 二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。 如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。 注释 梦得:即唐代文学家 ...
重别梦得译文及注释 译文 二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。 如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。 注释 梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。 二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。 岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之...
重别梦得 柳宗元 二十年来万事同,今朝岐路忽西东。 皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。 鉴赏: 元和九年(814),柳宗元和刘禹锡同时奉诏从各自的贬所永州、朗州回京,次年三月又分别被任为远离朝廷的柳州刺史和连州刺史,一同出京赴任,至衡阳分路。面对古道风烟,茫茫前程,二人无限感慨,相互赠诗惜别。《重别梦得...
重别梦得 柳宗元 二十年来万事同,今朝岐路忽西东。 皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。 鉴赏: 元和九年(814),柳宗元和刘禹锡同时奉诏从各自的贬所永州、朗州回京,次年三月又分别被任为远离朝廷的柳州刺史和连州刺史,一同出京赴任,至衡阳分路。面对古道风烟,茫茫前程,二人无限感慨,相互赠诗惜别。《重别梦得...