【诗经•小雅•采薇】——战场上的生存体验 【译文】 采薇菜啊采薇菜, 薇菜刚才长出来。 说回家啊说回家, 一年又快过去了。 没有妻室没有家, 都是因为玁狁故。 没有空闲安定下, 都是因为玁狁故。 采薇菜啊采薇菜, 薇菜初生正柔嫩。 说回家啊说回家, 心里忧愁又烦闷。 心中忧愁像火烧, 饥渴交加真难熬...
“采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。”:豆苗采了又采,薇菜柔嫩的样子。说回家了回家了,心中是多么忧闷。忧心如焚,饥渴交加实在难忍。驻防的地点不能固定,无法使人带信回家。 “采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。维常之华。君子...
最后两句直接抒发士兵内心的悲伤和痛苦。在战争中幸存的士兵踏上返乡的路途，回忆起往昔的情形，又看到眼前的景象，不禁产生时移世易之感，因而心生悲哀。《采薇》(节选)写一位远征战士在回乡途中的所思所想等，表达了从军将士思归的情怀。作者抓住“杨柳依依”和“雨雪霏霏”两种分别代表春天和冬天的自然景物进行描写。
采薇(节选)先秦 佚名——昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!
(一)采薇(节选) 昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀! 1、 这首诗 选自《诗经·小雅》,诗经分为《风》、《雅》、《颂》三部分。薇,薇菜,植物名。这段节选描写了戍边战士在还乡路上的心情,通过诗...
《小雅·采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。这是一首戎卒返乡诗,唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。全诗六章,每章八句。诗歌以一个戍卒的口吻,以采薇起兴,前五节着重写戍边征战生活的艰苦、强烈的'思乡情绪以及久久未能回家的原因,从中透露出士兵既有御敌胜利的喜悦,也深感征战之苦,流露出期望和...
一、学习《采薇（节选）》同学们可以结合注释，进行古诗词的翻译，这是出自《诗经·小雅》里面的内容，建议同学们读诗经的时候，多数采用二二拍的节奏，因为《诗经》里面基本都是四言诗。诗词中写了景色，在最后抒发了诗人的内心感受。诗词翻译：回想当初出征的时候，杨柳依依随风吹拂，如今回来的路途中，大雪纷纷满天...
进一步解析《采薇》这首诗的诗意。首先，这首诗是一首山水田园诗，通过对采薇、溪流、桑树等自然景物的描绘，反映出作者对自然的热爱和对生活的追求。同时，也体现出古代中国文人对自然的观察和感悟，他们认为自然界中的万物都是有灵性的，可以启示人们的思考和修养。其次，这首诗中表现了一种豁达、超脱的生命态度。
诗经 采薇的诗意一 《采薇》一诗,共分六章,每章八句,四言,它是《诗经.小雅》中的名篇,是周宣王时期出征豜狁的士兵在归途中所赋,是一首描写士卒生活的诗。 《诗经》是反映从西周初到春秋中叶社会生活的一部扣人心弦、丰富多彩的诗集,富于现实主义。它真实生动地表达了古代人民的思想感情,深刻地揭示出各个阶层...