采菊东篱下,悠然见南山。 出自唐代陶渊明的《饮酒·其五》 结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。 译文及注释 译文将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。问我为什么能这样,只要心志高远,自然就会...
出自魏晋陶渊明的《饮酒・其五》 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。 纠错 译文及注释 译文 将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。
出自魏晋陶渊明的《饮酒・其五》 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。 纠错 译文及注释 译文 将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。
“车马喧”,意味着上层人士之间的交往,所谓“冠带自相索”。因为陶渊明喜欢诉穷而人们又常常忘记贵胄之家的“穷”与平民的“穷”全不是一回事,这两句诗的意味就被忽视了。实在,陶家是东晋开国元勋陶侃的后代,是浔阳最有势力的一族。所以,尽管陶渊明这一支已呈衰落,冷寂到门无车马终究是不寻常的。所以紧接着有一...
采菊东篱下,悠然见南山。 [译文] 在园地里采菊时无意中望到庐山,一种悠然之乐油然而生。 [出典] 东晋 陶渊明 《饮酒》 注: 1、《饮酒》其五 陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。
采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。 《饮酒·其五》陶渊明 古诗翻译及注释 翻译 居住在人世间,却没有车马的喧嚣。 问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。 在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
[译文] 在园地里采菊时无意中望到庐山,一种悠然之乐油然而生。 [出自] 东晋 陶渊明 《饮酒》 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。 注释: ①结庐:构筑房舍。结,建造、构筑。庐,简陋的房屋。人境:人聚...
1采菊东篱下,悠然见南山。 出自魏晋陶渊明的《饮酒·其五》 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。(辨通:辩) 2全文赏析 表达了作者厌倦官场腐败,决心归隐田园,超脱世俗的追求的思想感情。
这首诗,尤其是诗中“采菊东篱下,悠然见南山”二句,历来被评为“静穆”、“淡远”,得到很高的称誉。然而简单地以这种美学境界来概括陶渊明的全部创作,又是偏颇的。因为事实上,陶渊明诗文中,表现焦虑乃至愤激的情绪,还是很多,其浓烈几乎超过同时代所有的诗人。但也正因为焦虑,他才寻求静穆。正像开头说的,这是在新...
出自魏晋陶渊明的《饮酒·其五》 原文译文拼音版 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。 255喜欢 写景初中古诗高中古诗古诗三百哲理生活山水篱下车马问君 ...