采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。 译文 把房屋建在人群聚居的地方,却没有世俗往来的喧嚣。 你问我如何能达到这样的境界?(那是因为我的)心远在闹市之外,自然觉得住的地方僻静了。 在东边的篱笆下采摘菊花,无意中看见了南山。 (傍晚南山)山气氤氲(yīn yūn ),...
采菊东篱下,悠然见南山。出自(陶渊明)的《饮酒·其五》 拓展延伸: 原诗是: 《饮酒·其五》 东晋 陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。 赏析 东晋末,在玄学的背景中,陶渊明的诗开始表现一种新的人生观...
“采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还”此四句叙写诗人归隐之后精神世界和自然景物浑然契合的那种悠然自得的神态。东篱边随便采菊,偶然间抬头见到南山。傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,飞鸟结伴而还。诗人从南山美景中联想到自己的归隐,从中悟出了返朴归真的哲理。飞鸟朝去夕回,山林乃其归宿;自己...
采菊东篱下,悠然见南山。 出自魏晋陶渊明的《饮酒·其五》 译文在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。 注释悠然:闲适淡泊的样子。见:看见,动词。南山:泛指山峰,一说指庐山。 赏析此句简洁明了,语言优美,写诗人采菊之时,抛却尘俗纷扰,心情舒畅的心情,表现出陶渊明向往自然、追求自由和平静的思想和境界。
“悠然见南山”一句出自东晋诗人陶渊明写的《饮酒（其五）》一诗。全诗内容如下：饮酒（其五） 东晋.陶渊明 结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔，心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。“南山”指什么山 “悠然见南山”的“南山”指什么山？有以下一些说法。一、泛指山峰，一般...
采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。 译文: 居住在人世间,却没有车马的喧嚣。问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正...
全诗是:《饮酒》(陶渊明) 结庐在人境,而无车马喧.问君何能尔?心远地自偏.采菊东篱下,悠悠见南山.山气日夕佳,飞鸟相与还.此中有真意,欲辩已忘言.译文:我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹.要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈.东墙下采撷清菊心情徜徉,猛然抬头喜见南山胜景...
采菊东篱下,悠然见南山。 [译文] 在园地里采菊时无意中望到庐山,一种悠然之乐油然而生。 [出典] 东晋 陶渊明 《饮酒》 注: 1、《饮酒》其五 陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。
在东边的篱笆下采摘菊花，无意中看见了南山。（傍晚南山）山气氤氲（yīn yūn ），夕阳西落，傍晚的景色优美，更有飞鸟，结伴而归。这其中蕴含着隐居生活的真正意义，想要说出来，却忘记了该如何用语言表达。（此中：此时此地的情景，指山中景象，也指隐逸生活。）“采菊东篱下，悠然见南山”，在东篱之下采摘菊花...