寻隐者不遇松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处贾岛(唐)的《寻隐者不遇》选自唐诗三百首.【注解】:1、云深:指山深云雾浓.【韵译】:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中.他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪.【评析】:这是一首问答诗,但诗人贾岛采用了...
松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处 贾岛(唐)的《寻隐者不遇》选自唐诗三百首。 【注解】:1、云深:指山深云雾浓。 【韵译】:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。 他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。 【评析】:这是一首问答诗,但诗人贾岛采用...
诗句“言师采药去,只在此山中,云深不知处”出自唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》。从字面意思来看,这首诗描述了一个寻访隐者的场景。诗中的“言师采药去”表明,当询问者向隐者的童子打听隐者的去向时,童子回答说隐者已经进山采药去了。接下来的“只在此山中”则...
于是就问这位童子: “你的师傅到哪里去了?”童子答: “师傅采药去了。”诗人又问:“他去哪里采药了?”童子答: “就到这座山里去采药了。”诗人又要求道: “你能不能替我去找一找呢?”童子面有难色: “崇山峻岭,云雾缭绕,我怎么能知道他究竟在哪里呢?”这一系列的发问,短短四句,使寻隐者不遇的惘然...
松下问童子,言师采药去。 只在此山中,云深不知处。 字词解释: 寻:寻访。 隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。 不遇:没有遇到,没有见到。 童子:没有成年的人,小孩。在这...
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。“儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。”出自清代诗人高鼎,译文:村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。故答案为:言师采药去 云深不知处牧童骑黄牛 忽然闭口立儿童散学归来早 忙趁东风放纸鸢...
一般指的是贤士。不遇:没有遇到,没有见到。童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。言:回答,说。云深:指山上的云雾。处:行踪,所在。结果一 题目 .《寻隐者不遇》 作者:贾岛 松下问童子,言师采药去.只在此山中,云深不知处.翻译这首诗的意思 答案 直接翻译:我在松树下面问一个小孩(...
只在此山中,云深不知处。 译文 苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。 只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪。 拼音 注释 寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。
言师 采药去。只在此山中 ，云深不知处 贾岛（唐）的《寻隐者不遇》选自唐诗三百首。【注解】：1、云深：指山深云雾浓。【韵译】：苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅 已经采药去了 山中 。他还对我说：就在这座 大山里 ，可是林深云密，不知他的行踪。【评析】：这是一首问答诗，...
还指着高山说，就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。