Awake ye muses nine, sing me a strain divine, 醒来,九位缪斯,请为我唱神圣的一曲, Unwind the solemn twine, and tie my Valentine! 请用庄严的藤蔓缠束我这瓦伦丁节情书! Oh the Earth was made for lovers, for damsel, and hopeless swain, 创造世界是为了恋人,姑娘和痴心的情郎, For sighing, an...
醒来吧,九位缪斯 艾米莉·狄金森 醒来吧,九位缪斯,请君为我歌一曲,为我唱支圣洁的歌, 解开交相缠抱的小花枝,以其柔细和神圣把我的瓦伦丁留系! 哦这厚地高天是为了恋人而创立,为怀春的少女,为了钟情郎无望的痴心和痴意, 为叹息,为温存的耳语,为了双双对对结成为一体, 万物生而皆好逑,在空中,在海洋,或...
醒来,九位缪斯,请为我唱神圣的一曲, Unwind the solemn twine, and tie my Valentine! 请用庄严的藤蔓缠束我这瓦伦丁节情书! Oh the Earth was made for lovers, for damsel, and hopeless swain, 创造世界是为了恋人,姑娘和痴心的情郎, For sighing, and gentle whispering, and unity made of twain. 为...
醒来吧,九位缪斯 艾米莉·狄金森 醒来吧,九位缪斯,请君为我歌一曲,为我唱支圣洁的歌, 解开交相缠抱的小花枝,以其柔细和神圣把我的瓦伦丁留系! 哦这厚地高天是为了恋人而创立,为怀春的少女,为了钟情郎无望的痴心和痴意, 为叹息,为温存的耳语,为了双双对对结成为一体, 万物生而皆好逑,在空中,在海洋,或...
For sighing, and gentle whispering, and unity made of twain.All things do go a courting, in earth, or sea, or air,God hath made nothing single but thee in His world so fair!The bride, and then the bridegroom, the two, and then the one,Adam, and Eve, his consort, the...
3.7万 缪斯之子 | 梁晓声再现闻一多灿烂的一生 by:一路听天下官方 2970 《蒙尘缪斯的微光——从古代到启蒙时代的博学女性》 by:二兆月生 1831 醒来 by:图说兰州 1764 醒来 by:沐浴经典的小星星 1540 醒来 by:西行者_um 19 醒来 by:华语音乐 1.8万 醒来 by:华语音乐 ...
晚上好,我是小桉,每天为你朗读双语美文,伴你安然入睡。 今天为你朗读的是狄金森的Awake ye [ji] muses nine...《醒来,九位缪斯…》 Awake ye muses nine, sing me a strain divine, Unwind the solemn twine, and tie my Valentine! Oh the Earth was made for lovers, for damsel, and hopeless swain...
九十 译诗艾米莉·狄金森《醒来吧,九位缪斯》中英文对照 [查看原文] 跟贴 0 条 0 人参与 网友: 0 支持[] | 反对[0] | 回复 欢迎 评论 注册 | 登录 [0]人参与 (点击查看) 匿名评论 所有评论仅代表网友意见 本月跟帖热榜 相关新闻 版权...
今天为你朗读的是狄金森的Awake ye [ji] muses nine...《醒来,九位缪斯…》 Awake ye muses nine, sing me a strain divine, Unwind the solemn twine, and tie my Valentine! Oh the Earth was made for lovers, for damsel, and hopeless swain, ...