山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。山之僧智仙也。太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。 若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝...
醉心亭记文言文翻译昔者,余游于名山胜水之间,遇一古亭,名为“醉心”。亭虽不显,然其景致宜人,令人心旷神怡。余因留连忘返,遂命笔作记,以传后世。 亭在山之巅,倚崖而立,地势高峻,俯瞰群山,如海浪翻腾。亭之左右,松柏参天,绿意盎然。每当微风吹过,松涛阵阵,如龙吟虎啸,声声入耳,令人陶醉。亭之前,有一...
曾巩《醉心亭记》的译文 相关知识点: 试题来源: 解析 滁州的西南,泉水的边上,欧阳先生(欧阳修)担任太守的第二年,建造亭子叫做“丰乐亭”,并亲自写了记文,来宣扬它的名字和意义.后来又在丰乐亭的东边,几百步远,在山的顶上,建造了亭子叫做“醒心亭”,让我来写文章记下来. 凡是欧阳先生和本地的宾客者出游,...
曾巩在滁州西南，泉水旁边，发现了一个景色宜人的地方。当欧阳公担任滁州知州的第二年，他建造了一座亭子，名为“丰乐亭”，并亲自撰写了记述，以表达其对安宁与丰收的期望。不久后，在丰乐亭东边几百步的地方，他又建了一座亭子，取名为“醉心亭”，委托曾巩为其作记。每当欧阳公与州里的宾客一同游...
每当欧阳先生和当地宾客出游，丰乐亭便是他们的必经之地。有时，他们会在酒意微醺、略感疲倦后，移步至醒心亭，欣赏那环绕的群山、相连的云烟，以及广袤的田野、繁茂的草木与秀美的泉石。这里的景色令人心旷神怡，使他们从醉意中清醒，更愿在此流连忘返。因此，醉心亭得名于韩愈《北湖》诗中的意境...
醉心亭记赏析 相关知识点: 试题来源: 解析 注意:曾巩有《醒心亭记》,没找到“醉心亭记”醒心亭记 (北宋)曾巩滁州之西南,泉水之涯,欧阳公作州之二年,构亭曰“丰乐”,自为记以见其名之意.既又值丰乐之东几百步,得山之高,构亭曰“醒心”,使巩记之.凡公与州之宾客者游焉,则必即丰乐以饮.或醉且...
原文+译文 原文:滁州之西南，泉水之涯，欧阳公作州之二年，构亭曰“丰乐”，自为记，以见其名义。既又直丰乐之东，几百步，得山之高，构亭曰“醒心”，使巩记之。凡公与州宾客者游焉，则必即丰乐以饮。或醉且劳矣，则必即醒心而望，以见夫群山相环，云烟之相滋，旷野之无穷，草树众而...
醉心亭不仅仅是远离尘嚣的一处所在，更是心灵得以栖息的一片净土。在这里，没有了世俗的繁杂，没有了功名利禄的诱惑，人们可以尽情地放松心情，享受宁静的生活。远离了城市的喧嚣，远离了生活的压力，心灵得到了释放，找到了真正的自我。在这里，人们可以尽情地感受自然之美，聆听大自然的声音，感悟生命的...
凡是欧阳先生和本地的宾客者出游,必然到丰乐亭饮酒.有时喝醉而且感到疲劳,必然到醒心亭眺望,来观赏群山相环,云烟相连,旷野无边,草木众多而且泉石美观,所看到的使眼睛明亮,所听到的使耳朵灵敏,因此他的醉意就会突然醒过来,更加打算长时间停留而忘记了回去,所以用亭子的用处来命名它们,抄写了韩退之(韩愈)《北湖》...
醉心亭记 滁州之西南,泉水之涯,欧阳公作州之二年,构亭曰“丰乐”,自为记,以见其名义。既又直丰乐之东几百步,得山之高,构亭曰“醒心”,使巩记之。 凡公与州之宾客者游焉,则必即丰乐以饮。或醉且劳矣,则必即醒心而望,以见夫群山之相环,云烟之相滋,旷野之无穷,草树众而泉石嘉,使目新乎其所睹...