醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。 考查知识点:默写思路分析与延伸: 译文:酒喝得不痛快更伤心将要分别, 临别时夜茫茫江水倒映着明月。 诗文: 唐 白居易《琵琶行》 元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长...
“醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月”。这里的景色和气氛描写都很好,它给人一种空旷、寂寥、怅惘的感觉,和主人与客人的失意、伤别融合一体,构成一种强烈的压抑感,为下文的突然出现转机作了准备。其中蹬后八句是正面写琵琶女的出场:“忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发”。声音从水面上飘过来,是来自船上,这声音...
诗句:醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。 繁体:醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。 《琵琶行》原文 [唐代] 白居易 浔阳江头夜送客,枫叶1荻花秋索索1。 主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。 醉不成欢2惨将别,别时茫茫江浸月。 忽闻水上琵琶声,主人忘归3客不发。 寻声4暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。 移...
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。(不得志 一作:不得意)低眉信手续续弹,说尽心中无限事。轻拢慢捻...
醉不成欢惨将别别时茫茫江浸月翻译醉不成欢惨将别别时茫茫江浸月翻译 闷闷地喝醉了,凄凄惨惨地将要分别;要分别的时候,茫茫的江面上,映着一轮明月。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
翻译 浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。 醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。 忽闻水上琵琶声,主人
琵琶行白居易浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟
全句以“醉不成欢”的反衬手法与“江浸月”的苍茫画面为载体,将情感投射于环境,形成虚实相生的艺术张力。 一、情感内核的双重矛盾 “醉不成欢惨将别”包含两重情感悖论:宴饮本为消愁却“醉不成欢”,欢聚场景反成“惨将别”的铺垫。这种矛盾折射出诗人对现实的清...
酒未醉人，心却已醉，离别在即，气氛沉闷。送别的时刻，江面上月亮倒映在波光粼粼的江水中，朦胧而遥远。突然，江面上飘来一阵琵琶声，悠扬而哀婉，让诗人和友人皆为之动容，忘却归途。《琵琶行》出自唐代著名诗人白居易的长篇乐府诗，描绘了琵琶女的高超技艺和她坎坷的人生经历，反映了当时社会的不公...
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月翻译成现代汉语醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月翻译成现代汉语 酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫江水倒陕着明月。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...