酬郭给事 (唐)王维 洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。 禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。 晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。 强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。相关诗集诗单唐诗三百首 唐诗三百首卷六(七言律诗) 注释 郭给事:郭承嘏,字复卿。“给事”,即给事中,是唐代门下省的要职,常在皇帝...
酬郭给事①唐 王维洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。禁里②疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱③。强欲从君无那④老,将因卧病解朝衣。【注】:①郭给事:郭承嘏,字复卿。“给事”,即给事中,是唐代门下省的要职,常在皇帝 周围,掌宣达诏令,驳正政令之违失,地位是十分显赫的。
然而,正是这种恬淡的描绘,更显得郭给事的清廉与闲静。王维在诗中擅长捕捉自然界中平常却富有深意的景象,比如“省中啼鸟”,这不仅仅是对景色的描绘,更隐含地称赞了郭给事卓越的政绩与太平盛世的景象,使得衙门之内显得分外清闲。这种赞美虽是溢美之词,却表达得含蓄而不露痕迹。颈联“晨摇玉佩趋金殿,夕奉天...
酬郭给事 王维〔唐代〕 洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。 完善 译文及注释 译文高高的宫门和楼阁冰浴在夕阳的余晖中,桃李技叶茂密,柳絮随风飞舞。皇宫里钟声稀疏,官舍中办公的官吏已经很少,门下省里只...
王维《酬郭给事》,酬此老友后王维才找到了真的自我!王维的一生官场不得志,他又舍不得弃官彻底归隐田园,他的大半生都过着半官半隐的生活,《旧唐书·王维传》中记载:“昆仲宦游两都,凡诸王驸马豪右贵势之门,无不拂席迎之。”“拂席迎之”这类应酬的题材在王维诗里很多,比如这首诗,就是应酬郭给事时写...
酬郭给事朗读 出自唐代:王维的诗词 拼原 洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。 禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。 晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。 强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。 王维的简介 王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”...
酬郭给事创作背景 这首酬和诗,是王维晚年酬赠与给事中郭某的。 参考资料: 1、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1983年12月版,第168-169页 酬郭给事鉴赏 王维的后半生,虽然过着半官半隐的生活,然而在官场上却是“昆仲宦游两都,凡诸王驸马豪右贵势之门,无不拂席迎之。”(《旧唐书·王维传》)因此,在他的...
酬郭给事①王维洞门②高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱③。强欲从君无那④老,将因卧病解朝衣。(注)①此诗系王维晚年酬赠给事中郭承嘏而作。给事,唐代门下省要职,掌宣达诏令,常侍皇帝左右。③湿门,深官中重重相对相通的门。③琐闱:宫门,...
《酬郭给事》原文: 王维〔唐代〕 洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。 禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。 晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。 强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。 注解: 1.郭给事:郭承嘏,字复卿。“给事”,即给事中,是唐代门下省的要职,常在皇帝周围,掌宣达诏令,驳正政令之违失,地位是十...
《酬郭给事》是王维晚年酬赠诗中的代表作,表面延续台阁体的雍容典雅,实则通过三重意境的精妙转换,完成对仕途生涯的精神解构。全诗以“暮色”为核心意象,在宫廷黄昏的光影变幻中,暗藏诗人对权力场的疏离与对生命本真的追寻。**首联“洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞”构建起权力场的黄昏隐喻。**层叠宫门在暮色...