鄙陋没世,而文采不表于后世也。 相关知识点: 试题来源: 解析 平平庸庸地死了,不能使文章在后世显扬。 本句出自司马迁《报任安书》。原句“鄙陋没世”中的“鄙陋”指平庸凡俗,“没世”意为终结一生,翻译为“平平庸庸地死了”贴合上下文;“文采不表于后世”中“表”是显露之意,“文采”指文章才华,故译...
阅读《报任安书》节选,完成下列各题 仆之先人非有剖符丹书之功,……鄙陋没世,而文采不表于后也。(1)对下列句子中加点词语的解释不正确的一项是___ A.其次关木
这句话出自汉代司马迁的《报任安书》,意思是“我平平庸庸地死了,文章就不能在后世显露”。其中,“鄙陋没世”意指平庸地度过一生而去世,“文采不表于后世”则表示文章或才华未能流传给后世。整句话表达了作者对于自身文学成就未能得到应有传承的遗憾之情。在解读这句话时,我们不仅能感受到司马迁的文学抱负,更能体...
鄙陋没世,而文采不表于后世也翻译 鄙陋没世,而文采不表于后世也翻译的意思是平平庸庸而死,使自己的文章不能在后代传扬。 这句话出自两汉司马迁的《报任安书》,原文节选如下:所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽,鄙陋没世,而文采不表于后也。
所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽,鄙陋没世,而文采不表于后世也。 相关知识点: 试题来源: 解析 我忍受着屈辱苟活于世,被囚禁在像粪土一样的监狱之中却不肯死的原因,是遗憾我内心的志愿没有实现,平平庸庸地死了,文章就不能在后世显露出来。 本题考查翻译文言语句的能力。在解答此类题目时...
所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽,鄙陋没世,而文采不表于后也。 译文: ___相关知识点: 试题来源: 解析 答案(我)克制忍耐苟且偷生,被囚禁在污秽的监狱中而不愿死的缘由,是痛惜我的心愿尚未完全实现,(耻于)平平凡庸地死了,文章不能在后世显露。 翻译要点 “私心”“文采”,古今异义词;...
《报任少卿书 / 报任安书》第一二十一句是: “鄙陋没世”, 这是出自于 汉朝 司马迁 所著的《报任少卿书 / 报任安书》。 附《报任少卿书 / 报任安书》全文赏析 报任少卿书 / 报任安书 作者:司马迁朝代:汉朝 太史公牛马走司马迁再拜言。
把下列文言语句翻译成现代汉语。(3分)(1)鄙陋没世,而文采不表于后也:。(2)臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也:。
翻译下面这个句子:(3分)所以隐忍苟活,幽于粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽,鄙陋没世而文采不表于后世也。___
整句意思是：平平庸庸地死了，文章就不能在后世显露。出自西汉司马迁《报任安书》，原文选段：夫人情莫不贪生恶死，念父母，顾妻子，至激于义理者不然，乃有所不得已也。今仆不幸，早失父母，无兄弟之亲，独身孤立，少卿视仆于妻子何如哉？且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！仆虽怯懦，欲...