【参考译文】十一月庚午(这一天),万寿公主嫁给起居郎郑颢。郑颢的弟弟郑颐曾经生了一场重病。皇上派使者去探望郑颐的病情回来后,(皇上)问:“公主在哪儿呢?”(使者)回答说:“在慈恩寺看戏场。”皇上大怒,长叹一声,说:“我(以前)对士大夫不愿和我家结为婚姻关系感到奇怪,(现在看来是)很有原因的啊。”急忙下令...
状元和驸马这两个人物形象，一直是戏曲及影视剧中人们，津津乐道的创作原型。在古代，考取状元和迎娶公主这两件事情可以算得上是读书人最幸福的两件事情。但对中晚唐状元郑颢来说，他的一生并不完美。万寿公主(生卒年不详)，本姓李氏，名字不详，陇西成纪(今甘肃省秦安县)人。唐宣宗李忱的爱女，生母...
郑颢是当时的状元郎，但是却被迫成为了驸马爷，他不想当驸马爷的原因是因为他之前已经有了一门亲事，万寿公主的名声也不是特别的好，特别的骄横跋扈。
郑颢不想当驸马爷，还有一个原因，人家早就已经娉下了一门亲事。“被驸马”前，他正在去迎亲的路上，若不是路途遥远，人家早就洞房花烛了。结果半路上被一道圣旨拦截，硬被塞进万寿公主的洞房。郑颢因为这件事，对始作俑者，他的大媒人白敏中（白居易的堂弟）恨得要死，隔三差五就在唐...
846 年,白居易堂弟白敏中向唐宣宗上奏:郑颢相貌堂堂又是状元,应迎娶公主。当时郑颢正欲回家娶卢氏,半路接旨返京与万寿公主成亲,郑颢内心五味杂陈,对白敏中充满怨言。状元何以不喜迎娶公主,何也?其一,公主性劣,恃皇家身份,状元难适。其二,防 - 虔皓仕于20240724
五、翻译下面画横线的句子。十一月,庚午,万寿公主适起居郎郑颢。颢弟颐,尝得危疾,上遣使视之。还,问:“公主安在?”曰:“在慈恩寺观戏场。”上怒,叹曰:“我怪士大夫家不欲与
初,帝爱万寿公主,欲下嫁士人。时郑颢擢进士第,有阀阅②,敏中以充选。颢与卢氏婚,将授室而罢,衔之。敏中自以居外,畏颢谗,自诉于帝。帝曰:“朕知久矣。若用颢言,庸相任耶?”顾左右取书一函,发视,悉颢所上,敏中乃安。及行,帝御安福楼以饯,颁玺书谕尉,赐通天带,卫以...
五、翻译下面画横线的句子。十一月,庚午,万寿公主适起居郎郑颢。颢弟颐,尝得危疾,上遣使视之。还,问:“公主安在?”曰:“在慈恩寺观戏场。”上怒,叹曰:“我怪士医生家不欲与
这个状元的家庭条件不是特别的好，但是娶到了公主，对于很多人来说都是一个非常幸运的事情，但是这个...
驸马一开始不想和公主结婚，他已经有了自己喜欢的人，已经订了一门亲。而且公主的名声实在太臭了。