本期,我们走进位于玉溪市红塔区的郑易里故居,走近这位集革命者、研究者、翻译家、出版家于一身的“跨界达人”,品读他为苏联作家聂奇金纳的专著《资本论的文学构造》所写的译者序节选,从一个角度了解《资本论》的写作、出版历程及其科学与文...
《资本论》全译本的出版不仅是我国翻译史和出版史上的光辉一页,也是中国马克思主义传播史上的一件大事,这其中,郑易里当记头功。延伸阅读 1950年底,郑易里与曹成修合编的《英华大词典》以生活·读书·新知三联书店的名义出版,前后印刷数十次,发行100多万册。1985年,经郑易里新修订的《英华大词典》又在商务印书...
由于聂耳的三哥聂叙伦与郑一斋的大女儿郑琼结婚,所以聂耳与郑一斋、郑易里既是亲戚,又是同乡兼朋友。 1930年,聂耳到上海后,经常和郑易里住在一起。郑易里只比聂耳大6岁,从辈分上讲,他比聂耳长一辈,聂耳叫他“七叔”。但郑易里不让聂耳这样称呼他,而是让他叫“老郑”,郑易里则叫聂耳“守信”。 聂耳到达上海时,生...
1930年8月,由于叛徒出卖,云南党组织受到严重破坏,王德三等被杀害。郑易里在中共党员唐用九等的帮助下,抵达上海。1933年郑易里与艾思奇开始合译《辩证唯物论》条目,1936年以《新哲学大纲》为书名由读书生活出版社出版。后来,郑易里出任出版社秘密董事,同时,郑易里和艾思奇邀请党员黄洛峰担任出版社经理,共同着手翻译...
郑易里(1906~ 2002) 又名郑重良,云南省玉溪县上郑井村人。 1928年,郑易里从日本留学回昆明,加入中国共产党。1929年初,随王德三到蒙自开展地下工作,1930年因省临委遭到破坏而前往上海帮助二哥郑一斋打理生意。其后虽与党组织失去了联系,但他...
《学者郑易里》是2012年中国农业出版社出版的图书,作者是郑璀,蓝德健,孟晓妍。作者简介 出生于云南玉溪的郑易里(1906—2002)是一位成就卓著、兴趣广泛,每涉猎一个领域辄取得杰出成绩的天才人物。他是我国杰出的出版家、翻译家、词典编纂家、电脑汉字形码理论体系的奠基者。郑易里走过的96个春秋,为世人留下了无...
郑易里(1906-2002),著名农学家。郑易里和曹成修合编的1950年初版的《英华大辞典》的中文索引中,就正式采用了“六笔查字法”,即用数字1-6作为汉字6种基本笔画的代码的一种简易查字法,这种查字法为汉字人工检索创出了一条新路。此后对汉 - 奋斗让平凡发光于20240905发布
1950-1951年,在北京三联书店总编部任职。1952-1971年,郑易里担任华北农业科学研究所和中国农业科学院《苏联农业科学》及《农业科学译报》的主编。1971-1987年,他在中华人民共和国农业科学院情报研究所负责汉字编码课题研究。1986年,他被授予研究员职称。1987年11月,郑易里离休。
郑易里,一位在科学和文化领域具有卓越贡献的人物,以其对《资本论》的翻译工作而闻名。在1933年,他与艾思奇开始从苏联大百科全书中合译《辩证唯物论》条目。为了冲破反动派的文化围剿,他们将《新哲学大纲》作为书名由读书生活出版社在1936年出版,该书大受进步青年欢迎,但很快遭到当局查禁。面对出版社...