结合“张子”的话“我将以贤且智待吾子,即亡以遗吾子,视子之待若子,不已厚乎?”分析,他认为要在培养孩子“贤智”上下功夫,使其将来能开拓事业,这样才是最明智的。留给孩子精神财富比留下物质财富更重要。据此理解作答。【点睛】译文:有一个大量购买田地和住宅用来遗留他的儿子的人,他说:“不像这样是不足...
遗子说文言文翻译及注释 翻译文言文 “遗子说”之译文与注释如下: 译文: 给子女留下金玉财宝,不如教子女学会做人处事的道理。子女如果有了像金玉一样美好的品质,那才是最为宝贵的财富。 注释: 遗(wèi):给予;赠送。此处指留给子女。 子:子女。 说(yuè):同“悦”,此处指道理、学说等。在此可引申为“...
遗子说文言文翻译古有遗训,后世遵循。夫遗子,非徒遗其身也,乃遗其德,遗其志,遗其学,遗其行也。盖子者,国家之栋梁,民族之希望,家庭之希望,父母之希望。故父母者,必竭其心,尽其力,以教诲之,培养之,使之成为有德、有志、有学、有行者。 吾家先祖,积德累仁,子孙繁多,然传至吾辈,渐失古风。吾恐后世...
遗子说全文翻译客有广买田宅以遗其子者,其言曰:“不如是不足以遗吾子。”张子闻而诘之曰[1]:“子之父遗子几何?子之祖遗若父又几何?”客曰:“吾祖所遗簿田敝庐耳,吾父始拓之,至予又拓之。”张子曰:“若是,则安用子之汲汲焉为若子谋也[2]?”客曰:“夫人之子,亦安得人人贤且智,如吾父子之能...
文中划线句“若子广田宅以遗若子,而逆待之以不肖,遗之虽厚,待之实薄矣。” 意思是:像你这样扩大田地和宅院来遗留给你的儿子,却预料推测他没有才能,遗留给他的虽然很多,对他实际上很不利。结合“张子”的话“我将以贤且智待吾子,即亡以遗吾子,视子之待若子,不已厚乎?”分析,他认为要在培养孩子“...
377 All in one-张元蒂 by:流行风ING 1.1万 天意从来高难问——张元干《芦川词》 by:北方幽昌 3473 明宫遗案 by:谈传旭评书 6005 明末遗恨 by:蔡蔡_fy 756 天津-元明清天妃宫遗址博物馆 by:恋景旅行APP 1197 遗愿清单 by:水滴归海 898 遗愿清单 by:子午書簡 ...
”张子说：“如此看来，你为何如此急切地为你的儿子谋划？”外来者回答：“人们的孩子，也难以期望人人都像我与我的父亲那样有能力独立开创一番事业。”张子进一步质疑：“那么，你为何如此热衷于将这些田地和房屋留给你的儿子？难道你认为你的儿子会比你和你的父亲更有能力？要知道，田地和房屋只是...
遗子说[明]张元忭客有广买田宅以遗其子者,其言曰:“不如是不足以遗吾子。 ”张子闻而诘之曰:“子之父遗子几何?子之祖遗若父又几何?”客曰:“吾祖所遗簿田敝庐耳吾父始拓之至予又拓之。 ”张子曰:“若是,则安用子之汲汲焉为若子谋也?”客曰:“夫人之子,亦安得人人贤且智,如吾父子之能自...
文言文遗子说翻译余幼时,尝闻先辈言,人生在世,如白驹过隙,忽然而已。夫人生于忧患,死于安乐,故当珍惜光阴,力学不倦。然人生之事,十之八九,不如人意。是以吾欲遗子以一言,俾其终身受益。 吾子,汝生于繁华之世,长于安乐之家。然世易时移,世事无常,汝宜早为之所。余欲以《遗子说》告汝,望汝能铭记于心...