查(良铮)先生和王(道乾)先生对我的帮助,比中国近代一切著作家对我帮助的总和还要大。现代文学的其他知识,可以很容易地学到。但假如没有像查先生和王先生这样的人,最好的中国文学语言就无处去学。除了这两位先生,别的翻译家也用最好的文学语言写作,比方说,德国诗选里有这样的译诗:朝雾初升,落叶飘零 让我们把...
天地阴阳定乾坤 日月星辰包万象。欢迎观看乾道先生近期发布的视频,乾道先生在西瓜视频上发布的所有视频。快来关注更多有创意的原创作者吧
④到了将近四十岁时,我读到了王道乾先生译的《情人》,又知道了小说可以达到什么样的文字境界。道乾先生曾是诗人,后来做了翻译家,文字功夫炉火纯青。他一生坎坷,晚年的译笔沉痛至极。请听听《情人》开头的一段: ⑤“我已经老了。有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来,他主...
求问 文轩pdd 政治秩序的起源 错印? (买书如山倒 读书如抽丝小组) 最新讨论 ( 更多 ) 关于有人全盘否定道乾先生译本的争论 (玲自体) 关于《情人》的开头第一段的一点想法 (Read Alps) 比较王道乾和王以培翻译的兰波 (samsara) 为什么不翻译普鲁斯特的那本巨著呢? (言小非) 情人 (浪上流沙)©...
我没有太好的语言可以评论,只能借助王小波先生的评价原文来介绍这本书了:王小波:“到了将近四十岁时,我读到了王道乾先生译的《情人》,又知道了小说可以达到什么样的文字境界。道乾先生曾是诗人,后来做了翻译家,文字功夫炉火纯青。他一生坎坷,晚年的译笔沉痛之极。请听听《情人》开头的一段:“我已经老了。有...
所属专辑:南杉先生《宇宙玄机》 声音简介 穆斌恩施·乾道绝学:开启智慧人生! 音频列表 1 乾道绝学(第十一集):秘密吸引力的终极解读 3.2万 2018-03 2 乾道绝学(第十集):领袖心经成就千秋大业 2.8万 2018-03 3 乾道绝学(第九集):帝王领导力旷世绝学!
想买道乾先生译的《彩画集》,竟然绝版了!!!还会再版吗?@上海译文 http://t.cn/R2dU08L
所属专辑:南杉先生《宇宙玄机》 声音简介 穆斌恩施·乾道绝学:开启智慧人生! 音频列表 1 乾道绝学(第十集):领袖心经成就千秋大业 2.8万 2018-03 2 乾道绝学(第九集):帝王领导力旷世绝学! 2.8万 2018-03 3 乾道绝学(第八集):智慧父母缔造未来领袖!
“堂堂大节在朝廷,名重当时太华轻”,第一句直接赞美王梅溪先生有着远大志节,第二句用“重”“轻”形成对比,名声之重简直盖过华山,衬托王梅溪先生的名声之大。“乾道君臣千载遇,先生议论九重惊”,结合注释内容“乾道:孝宗年号”分析,这样的君臣际遇是千载难逢的,也就是说王梅溪先生深受孝宗赏识。王梅溪先生...
道一先生自幼喜爱钻研易学,从事周易、四柱、风水研究十余年,秉承“天人合一、道法自然”的风水精髓。 他继承先贤经典,深研中国各派命理、风水,汲取传统易经、八卦之精华,融会贯通,开创金吊桶预测体系,为世人预测人生、趋吉避凶无数。 近二十年来,道一先生被多家上市公司、集团聘请为常年高级顾问,受邀赴全国各省及...