否定副詞: 亀は遅くなく進めました。びっくりしました。 副詞: 亀は速く進めました。びっくりしました。 英語で否定形は強調ができます。 はず: 亀は遅く進めます。 事実: 亀は速く進めます。 So we might say “the turtle did not advance slowly!” because the turtle did something unexpect...
thank you for your cooperation many times 語
1.学校へ行き途中で電車に乗ったが、遅延のせいで間に合うどころか1時間も遅刻した 2.朱美さんは英語どころかスウェーデン語や中国語もペラペラに話せます 3.JLPTという能力試験を受けるために2年間くらい勉強してきたのだけれど、試験に合格するどころか落ちてしまった ...
丁寧な英語で翻訳してください。よろしくお願いいたします。以下の文章です。 「本日のサービスはこれで終了いたします。次回のお開催日は7月10日となります。本日は誠にありがとうございました。またのご来場を心よりお待ちしております。 送迎バスをご利用の皆様にご案内申し上げます。...
1. レポートは英語で書いてもかまわない。 2. お酒を飲んでもかまわない。 3. 夏休みはニャチャンに行ってもかまいません。 •••ほど〜ない・•••ほどではない 1. いちごは美味しいですが、ドリアンほど美味しくない。
@LilyJK 添削してくださって、ありがとうございます！もっと承知しました！おかげさまで助かりました！
@nekomotchy 早速ご回答いただきありがとうございます。大変助かります！お
どんな仕事でも最後までやり抜きます。前職では「お客様第一」の精神で自分にできることを全力でやってきました。うちの旅行会社で超忙しい時に顧客からのリクエストが多くて大変でしたが、仕事を遂行するため、遅くまで残業しても構いませんでした。弱み:現職では業務は主に英語ですので、現...
とても日本語が上手ですね！十分意味は通じますが、自然な表現になるように少し直しますね。日本に来るために→日本に行くために お金溜まってるよ→お金貯めてるよ 日本語の力はあまり強くないから→日本語はあまりできないから 勉強に頑張れー→勉強頑張れー @...