和合本原文:20:36二王合伙造船要往他施去,遂在以旬.迦别造船。 新译本:约沙法和他合伙建造船只,开往他施去;他们是在以旬.迦别建造船只。 和合本2010版:他们合伙造船要往他施去,就在以旬‧迦别造船。 思高译本:合伙製造船只,开往塔尔史士去;他们合力在厄兹雍革贝尔製造了一些船。 吕振中版:约沙法同他联合造...