四、透析法大战英文原著4.1 如何选择适合自己的原著狭义上说,英文原著主要是指以英语为母语人士的文字著作,也包括了其他语种著作的英译版。广义上说,英文原著是一切以英语为载体的信息,包括广播、电视、歌曲、电影、有声电子书、网络视频、播客等视听信息。把英语用起来,就是在真实的生活中使用这门语言,要求听、说...
英文透析法原理 对英文原著中的生词等语言知识进行滤膜分析——英语的所有单词都“溶解”在英文原著的巨大“海洋”中,透析法就是对“海水”持续进行淡化处理,以电子词典为滤膜,定量析出“海水”中的生词,输入大脑记忆中枢。生词遗忘相当于“回渗”,但只要持续透析,原著的单词会反复出现,结合原文背景,都将进入大脑的长...