临江仙 送钱穆父①苏轼一别都门三改火②,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠①。 惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉辈。人生如逆旅,我亦是行人。[注]①钱穆父:苏轼的友人,时被谪出知瀛州。②改火:指年度的更替。⑧筠:竹。(1)“无波真古井,有节是秋筠”句运用了何种修辞手法...
送钱穆父① 一别都门三改火②,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠③。 惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。相关知识点: 试题来源: 解析 [答案](1)A (2)运用的是比喻和对偶的手法;赞扬了友人淡泊(平静、寂然、心如止水、没有波澜等)(意对即可),...
这首词是公元1091年(宋哲宗元祐六年)苏轼知杭州时,为送别自越州(今浙江绍兴)北徙途经杭州的老友钱穆父(名勰)而作。全词一改以往送别词缠绵感伤、哀怨愁苦或慷慨悲凉的格调,创新意于法度之中,寄妙理于豪放之外,议论风生,直抒性情,写得既有情韵,又富理趣,充分体现了作者旷达洒脱的个性风貌。词人对老友的眷眷惜...
这首词写于宋哲宗元祐六年(1091年),苏轼时任杭州知州,而好友钱穆父因仕途变动将赴越州(今浙江绍兴)任职。钱穆父此前因政治原因被贬谪多年,苏轼也历经宦海沉浮(如乌台诗案、贬谪黄州等),两人同是天涯沦落人,此次短暂相聚后又面临离别。苏轼借这首词既表达对友...
临江仙·送钱穆父 一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。 译文:自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。 注释:父:是对有才德的男子的美称。都门:是指都城的城门。改火:古代钻...
故“临江仙”是词牌名,“送钱穆父”是题目。 (2)题详解: 本题考查词的理解和赏析。 (1)翻译。 无波真古井,有节是秋筠:你心如古井水不起波澜,高风亮节像秋天的竹竿。 从诗词翻译上看出,这里把“心”比成了古井,把“高风亮节的品格”比成了秋天的竹竿,可判断运用了比喻修辞。上下两句字数一致,词性相对,...
《临江仙·送钱穆父》是宋代文学家苏轼的词作。此词上片写与友人久别重聚,赞赏友人面对坎坷奔波时的古井心境和秋竹风节;下片切入正题,写月夜与友人分别,抒发了对世事人生的超旷之思。“一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温”意思是自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时...
这首《临江仙》是苏轼在宴席上送给钱穆父的作品。看看他有什么心里话要和朋友分享。苏轼和钱穆父在京城分别,时光荏苒距离上次分别已经三年了。在这三年里,苏轼一直留心朋友的情况。他知道钱穆父这几年过得很劳累,又是远走天涯,又是一路奔波。两个劳心劳力的人,只有见到老朋友的时候才会露出笑容。真挚的笑容,让...
临江仙·送钱穆父宋代:苏轼 一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。 惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。(尊通:樽) 送别,友情,劝慰 译文及注释 译文 京城一别我们已是三年未见,你总是远涉天涯辗转在人世间。相逢欢笑时依然像春天般的温暖...
《临江仙·送钱穆父》是苏轼为友人钱穆父所作的一首送别词,既抒发了离别的惆怅,又寄寓了豁达的人生哲理。全词通过细腻的景物描写与深沉的情感表达,展现了苏轼对友情的珍视与对世事变迁的深刻洞察。下文将围绕词作原文、翻译及核心意象展开具体分析。 原文及翻译 原文: 一别...