送元二使安西[唐]王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。老朋友,请你再饮一杯离别的酒吧,因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。同学们,你们知道渭城在什么地方吗?这首诗是在什么场景下写...
-【译文】渭城的早晨下了一场雨,湿润了轻尘,旅店外的柳树颜色更加清新。劝你再喝完这一杯酒,因为一旦西出阳关,就再难遇到老朋友了。-【注释】1.送元二使安西:指送别元二出使安西都护府,安西是唐代对西域地区的称呼。2.渭城:指渭水边的城市,今陕西省咸阳市一带。3.朝雨:早晨的雨。4.浥轻尘:湿润了轻尘。
王维《送元二使安西/ 渭城曲》 原文: 送元二使安西 唐代-王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 翻译: 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 真诚地奉劝我的朋友再干...
(二)送元二使安西(唐)王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒西出阳关无故人。【译文】清晨的细雨打湿了渭城的浮尘;青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧;因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。【赏析】这首诗所描写的是一种最普遍的离别。此诗前两句...
2送元二使安西一、古诗词理解送元二使安西[唐]王维译文:渭城朝雨浥③轻尘渭城早上的雨湿润了路面的尘土客舍青青柳色新客舍旁的柳树显得格外青翠、清新。劝君更尽一杯酒,劝你再干了这一杯酒吧,西出阳关④无故人。等一路向西出了阳关,那里就再也没有老朋友了。【注释】①安西:指唐代安西都护府。②渭城:秦时...
送元二使安西唐王维古诗译文如下：一、原文 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。二、译文 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。三、作者简介 王维，唐朝河东蒲州（今山西运城）人...
送元二使安西-唐-王维-有拼音,有译文,多音字已修正#国学启蒙 #早教启蒙 #古诗背诵 #早教启蒙 #早教课堂 - 古诗于20220824发布在抖音,已经收获了37个喜欢,来抖音,记录美好生活!
1四十一、送元二使安西唐·王维原文呈现译文渭城/朝雨/浥【a】/轻尘客舍/青青/柳色/新渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客【注】浥:湿润。舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。劝君/更尽/一杯/酒老朋友请你再干一杯美酒,向西出西出/阳关/无/故人了阳关就难以遇到故旧亲人。【主旨】这首诗描写的是一种最具普遍性的离别...