“退屈”是日语中表达负面情绪状态的常用词汇,主要指因缺乏趣味性或新鲜感而产生的无聊、厌倦感。该词既可描述客观事物本身的单调性,也可表达主观心理上的空虚感受,在口语和书面语中均有广泛应用。 从词源构成来看,“退屈”由“退”(后退、消退)和“屈”(弯曲、压抑)两个汉字组合而...
どうもご退屈さまでした/让您久等啦;一路辛苦了。 退屈しのぎに本を読む/为消遣xiāoqiǎn看书。 退屈まぎれに絵を習う/为排遣寂寞而习画。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达...
“退屈”这个词在日语中比较常见,它的意思是“无聊”、“乏味”。通常用来形容一种没有事情可做,或者对当前的事情感到不感兴趣的状态。希望这个解释能帮到你,你还有其他想了解的日语词汇吗?
「そこで」:后接讲述以前句子所述内容为理由,而采取的行为的句子。后项多是状态性结果。强调“前情况后行为关系”。意为“于是、所以”。 例如: 好きな小説が映画になった。そこで、私はすぐ見に行った。 「それで」:后接讲...
退屈：単調だったり、何もすることがない つまらない：面白みに欠ける、くだらない @
【退屈】（たいくつ）在日语中的意思为“无聊，闷；寂寞；厌倦。”表示没事干的无聊，无聊的原因是因空闲时间太多，或者已经厌倦了某事物，变得不喜欢了。你说我在家没事干好无聊，就用这个词。最早是佛教用语，指的是疲于修行，想要退却。后来才延伸出无聊、烦闷的意思。【造句】1、退屈な日常生活...
(何もすることがなくて暇を持て余すこと。単調でつまらないこと。) 退屈な日常生活/无聊的日常生活。 退屈でしかたがない/厌倦得慌;闷得慌。 どうもご退屈さまでした/让您久等啦;一路辛苦了。 退屈しのぎに本を読む/为消遣看书。 退屈まぎれに絵を習う/为排遣寂寞而习画。相关词语:退嬰 ...
沪江知识库 > 日语 > 日语翻译 退屈,这个词的日文解释是什么?在沪江关注日语的沪友tang1217遇到了一个关于的疑惑,已有1人提出了自己的看法。知识点疑惑描述退屈,这个词的日文解释是什么?知识点相关讲解 退屈 たいくつ taikutsu 无聊 —— CHEVALIAR猜你喜欢 基础能力 出国留学 新用户福利 大学四六级 ...
340 0 09:21 App Akira 老师日文文法讲解:日语【先后顺序】表现汇整 458 0 09:50 App Akira 老师日文文法讲解:暧昧不明、似懂非懂的んです【抱歉最近忙,批阅会迟延唷】 182 0 09:52 App Eirc 老师日文文法讲解:は的对比用法3 190 0 12:25 App Akira 老师日文文法讲解:易混淆的 _ こと、よう -...