翻译:庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。明月沧海鲛人流下了滴滴眼泪,蓝田日暖玉石才能够化作青烟。 诗文: 《锦瑟》(唐)李商隐 锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆,只是当时已惘然。
“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。”《锦瑟》诗中间两联,最能体现李商隐引典精辟、譬喻精深的持点。李商隐以“庄生梦蝶”的典故人诗,又巧妙地设计了两个字:“晓”与“迷”,深层喜悦譬喻溢于言表。“晓”早晨也,喻人的一生则是青年时代。“晓梦”:青春美梦,年轻时立下的宏伟大志,色彩斑斓的喜悦理想。“迷”...
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。出自李商隐的《锦瑟》诗文大意可解为：精美的瑟有五十根弦，每一根弦都会让我思念过往。庄周化成蝴蝶在梦中翩翩起舞，杜宇死后，连杜鹃都开始悲啼；月明高悬，孤照沧海，鲛人泣泪皆成珠，蓝田之玉，遇暖生烟，...
“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃”意思:庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语和译文: 作者:李商隐(约813—约858),唐代诗人。字义山,号玉溪生、樊南生。怀州河内(今河南沁阳)人。开成二年(837年)进士。曾任县尉、秘书郎...
李商隐《锦瑟》中“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃”一句写到的历史人物是庄子和杜宇 “庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃”意思是: 庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶.(本句是对“华年”的阐释.) 望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃.(本句亦是对“华年”的阐释.) 比喻世事无常,人生如梦!杜鹃啼血比喻自己...
“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃”出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》。《锦瑟》,是李商隐的代表作,自宋元以来,揣测纷纷,莫衷一是。因此,关于“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃”的意思,有第二层理解: 那时充满梦想,醒来我不知自己是庄周还是蝴蝶;那时追求向往,像望帝寄春心给日夜明志的杜鹃。©...
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃:即庄周梦中变成了蝴蝶,而醒来发现自己还是庄周,浑然间不知道是自己梦到蝴蝶,还是蝴蝶梦到了自己.这里借庄周化蝶比喻世事无常,人生如梦!杜鹃啼血比喻自己人生的失落,托杜鹃的悲鸣,抒发心中的郁闷.全段应理解为:“世事无常,人生如梦,我哭问青天,命运为何待我如此之不公呀”! 解析看...
《华阳国志·蜀志》：“后有王曰杜宇，称帝号曰望帝。遂禅位于开明帝，升西山隐焉。时适二月，子鹃鸟鸣，故蜀人悲子鹃鸣也。”或说子鹃就是杜宇所化，而称之为杜鹃。“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃”是这首诗的中心，意思是美好的理想已经变成灰烬，留下的只有无尽的悲哀。他用典而不死用典意。在这里他把...
“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃.沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”,颔、颈两联承首联中的“思”字追忆往昔,诗人慨叹怀才见弃,自伤一生遭际.对于李商隐来说,往事是不堪回首的,年少才高,却卷入晚唐的政治漩涡中进退维谷,怀才不遇而竟致终生潦倒无为,挚爱的妻子早逝于华年,如今只留下诗人自己在孤独凄凉中追忆...
后面的两句“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃”，则涉及到了两个典故，这两个典故一个是庄周梦蝶，一个是杜鹃泣血。庄周梦蝶说的是庄周有一次做梦，梦到自己变成了一只蝴蝶，自由自在在花丛中飞行，由于梦中的感觉太美妙了，所以庄周都忘了自己到底是庄周，还是蝴蝶。望帝春心托杜鹃，这个典故与我们现在正在挖掘的...