参差连曲陌,迢递送斜晖。 肠断未忍扫,眼穿仍欲归。 芳心向春尽,所得是沾衣。 纠错 译文及注释 译文 高阁上的游人早已远去,小园的春花随风凋零纷纷乱飞。 花影参差迷离接连着曲折的小径,远望落花回舞映着斜阳的余晖。 我肝肠欲断,真不忍心把扫去满地落花;盼望残留枝头的春花能长久地保持下去。
参差连曲陌,迢递送斜晖。_诗词名句 参差连曲陌，迢递送斜晖。 出自唐代李商隐的《落花》 高阁客竟去，小园花乱飞。参差连曲陌，迢递送斜晖。肠断未忍扫，眼穿仍欲归。芳心向春尽，所得是沾衣。 【译文及注释】 韵译 高阁上的游客们已经竞相离去；小园的春花随风凋零纷纷乱飞。花影参差迷离接连着弯弯小...
“参差连曲陌,迢递送斜晖。”颔联是不,得影参差迷离接连着弯弯小径,远望落得回舞映着斜阳的余晖。 三四两句承上,分别从不同的角度进一步描写落得乱飞的具体情状。“参差”句从空间着眼,写落得飘拂纷飞,连结曲陌;“迢递”句从时间着笔,写落得连绵不断,无尽无休。诗人是立于高阁向下俯视,所以园内景象尽收眼底。
参差连曲陌,迢递送斜晖。出自于李商隐的《落花》 朝代:唐代 作者:李商隐 原文: 高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,迢递送斜晖。肠断未忍扫,眼穿仍欲归。芳心向春尽,所得是沾衣。 译文及注释 更多 作者:佚名韵译高阁上的游客们已经竞相离去;小园的春花随风凋零纷纷乱飞。花影参差迷离接连着弯弯小径;远望落花...
参差连曲陌,迢递送斜晖。 肠断未忍扫,眼穿仍欲归。 芳心向春尽,所得是沾衣。 《落花》李商隐 古诗翻译及注释 韵译 高阁上的游客们已经竞相离去; 小园的春花随风凋零纷纷乱飞。 花影参差迷离接连着弯弯小径; 远望《落花》李商隐 古诗回舞映着斜阳的余晖。
诗人巧妙地运用了“参差”与“连曲陌”两个词,形象地刻画出树木沿着曲折小路生长的自然景观,既展现了树木的错落有致,又勾勒出了小路的蜿蜒曲折。而“迢递送斜晖”一句,则将读者的视线引向遥远的天际,斜阳如血,余晖悠悠,营造出一种宁静而略带哀愁的氛围。 此句诗在构图上远近结合,动静相宜。树木的静态美与斜晖的...
阅读下面这首唐诗,回答问题。 落花①李商隐高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,迢递送斜晖。肠断未忍扫,眼穿仍欲稀。芳心向春尽,所得是沾衣。【注】①本诗写于会昌六年(公元
高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌②,迢递送斜晖。肠断未忍扫,眼穿仍欲归。芳心向春尽,所得是沾衣。【注解】①落花:这首咏物诗写于唐武宗会昌六年(公元846年),作者正闲居永乐。当时,李商隐因卷入“牛李党争”的政治旋涡而备受排挤,境况不佳。②曲陌:曲径。(1)下面对这首诗的赏析,不正确的一项是___...
高阁客竟去,小园花乱飞。参差连曲陌,迢递送斜晖。 肠断未忍扫,眼穿仍欲归。芳心向春尽,所得是沾衣。 44喜欢 唐诗三百写花咏物落花沾衣抒怀参差高阁小园斜晖 李商隐 李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐...