“迢递嵩高下,归来且闭关.”“迢递”是形容山高远的样子,对山势作了简练而又形象的描写.“嵩高”,即嵩山.前句交待归隐的地点,点出题目中的“嵩山”二字.“归来”,写明归山过程的终结,点出题目中的“归”字.“闭关”,不仅指关门的动作,而且含有闭门谢客的意思.后句写归隐后的心情,表示要与世隔绝,不再过问...
迢递嵩高下,归来且闭关。译文及注释 更多 作者:佚名译文清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。注释⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
归嵩山作王维清川带长薄①,车马去闲闲。流水如有意,暮禽相与还。荒城临古渡,落日满秋山。迢递嵩高下,归来且闭关。【参考注释】①长薄:绵延的草木丛。【参考译文】清澈的溪流两岸
名句:迢递嵩高下,归来且闭关。 解释:远远地来到嵩山脚下安家落户,紧闭房门谢绝世俗度过晚年。 出处:唐代王维的《归嵩山作》 原文及译文: 清川带长薄,车马去闲闲。 清澈的流水环绕一片草木丛生的沼泽地,驾着车马徐徐而去从容悠闲。 流水如有意,暮禽相与还。 流水有意与我同去永不回返,暮鸟有心跟我一起倦飞...
小提示:"迢递嵩高下,归来且闭关。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。 词语释义 归来:(动)回来:胜利～|自海外～。 高下:高下gāoxià指高低、优劣用于比较双方的水平两个人的技术不分高下
阅读下面一首唐诗,完成各题。 归嵩山作王维清川带长薄,车马去闲闲。流水如有意,暮禽相与还。荒城临古渡,落日满秋山。迢递嵩高下,归来且闭关。(1) 下面对这首诗的理解,不
“迢递嵩高下,归来且闭关。”“迢递”是形容山高远的样子,对山势作了简练而又形象的描写。“嵩高”,即嵩山。前句交待归隐的地点,点出题目中的“嵩山”二字。“归来”,写明归山过程的终结,点出题目中的“归”字。“闭关”,不仅指关门的动作,而且含有闭门谢客的意思。后句写归隐后的心情,表示要与世隔绝,不...
阅读下面的一首诗,回答问题。 归嵩山作① 王维 清川带长薄②,车马去闲闲。 流水如有意,暮禽相与还。 荒城临古渡,落日满秋山。 迢递嵩高下,归来且闭关
“迢递嵩高下,归来且闭关。”“迢递”是形容山高远的样子,对山势作了简练而又形象的描写。“嵩高”,即嵩山。前句交待归隐的地点,点出题目中的“嵩山”二字。“归来”,写明归山过程的终结,点出题目中的“归”字。“闭关”,不仅指关门的动作,而且含有闭门谢客的意思。后句写归隐后的心情,表示要与世隔绝,不...
“迢递嵩高下,归来且闭关。”“迢递”是形容山高远的样子,对山势作了简练而又形象的描写。“嵩高”,即嵩山。前句交待归隐的地点,点出题目中的“嵩山”二字。“归来”,写明归山过程的终结,点出题目中的“归”字。“闭关”,不仅指关门的动作,而且含有闭门谢客的意思。后句写归隐后的心情,表示要与世隔绝,不...