日前,抗战文献数据平台上传了原藏美国国家档案馆的远东国际军事法庭庭审记录。该审判记录起于1946年4月29日,远东国际军事法庭接受盟军最高统帅部国际检察处对日本战犯的起诉,止于1948年11月12日宣判完毕,合计51013页。这是平台目前上线的第一份档案,欢迎大家查阅利用,也敬请大家期待我们接下来上传的档案。远东国际军事...
来源: 央视网 2013年09月08日 17:52 内容简介 《远东国际军事法庭庭审记录》南京大屠杀真 新闻栏目推荐 新闻联播 焦点访谈 新闻直播间 新闻1+1 朝闻天下 CCTV-1综合 CCTV-2财经 CCTV-3综艺 CCTV-4中文国际 CCTV-5体育 CCTV-5+体育赛事 CCTV-6电影 CCTV-7国防军事 CCTV-8电视剧 CCTV-9纪录 CCTV-...
首部呈现东京审判庭审记录的中文书籍《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》将于16日登陆上海书展,12卷约300万字的庭审史料揭开日本当年的战争罪行,也为研究者提供了基础性史料。 铁证再揭日本侵华战争罪行 东京审判开庭70周年之际,由上海交大出版社和国家图书馆出版社联合出版的《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》一...
首次将庭审记录以中文完整呈现 远东国际军事法庭于1946年5月3日开庭,至1948年11月12日宣判结束,其间庭审416日、817次,宣判7日、14次,合计开庭423日、831次,共有庭审记录49858页。《远东国际军事法庭庭审记录》是战后审判研究最核心的文献。《远东国际军事法庭庭审记录·全译本》(下文简称“全译本”)以2013年...
《远东国际军事法庭庭审记录·全译本》是由上海交通大学下属东京审判研究中心、上海交通大学出版社出版的图书,作者是程兆奇和向隆万担任丛书主编,参与翻译、译校、索引编纂审校的工作团队多达20余人,其中有东京审判研究中心的专家顾问,也有来自中国、美国、加拿大的法律和历史专家。2021年6月20日,中文版《远东国际军事...
《东京审判研究丛书·远东国际军事法庭庭审记录·中国部分:侵占东北检方举证》为东京审判庭审记录中1946年7月1日至9月10日期间的中国部分,以关于1937年前日本侵占中国东北的庭审记录为主,也涉及了1937年前后日本侵华战争的部分内容,包括国联调查团与李顿报告书、暗杀张作霖、“九一八事变”、日本对伪“满洲国”的占领与...
2016年,《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》由上海交通大学出版社、国家图书馆出版社联合出版。全书分为《侵占东北检方举证》、《全面侵华检方举证》、《毒品贸易·侵占东北检方举证》、《侵占东北辩方举证(上、下)》、《全面侵华辩方举证(上、下)》、《南京暴行检辩两方举证》、《被告个人辩护举证(上、下)》...
来源: 央视网 2013年09月08日 17:46 内容简介 《远东国际军事法庭庭审记录》溥仪出庭 新闻栏目推荐 新闻联播 焦点访谈 新闻直播间 新闻1+1 朝闻天下 CCTV-1综合 CCTV-2财经 CCTV-3综艺 CCTV-4中文国际 CCTV-5体育 CCTV-5+体育赛事 CCTV-6电影 CCTV-7国防军事 CCTV-8电视剧 CCTV-9纪录 CCTV-10...
《全译本》以英文庭审记录为翻译底本,内容和形式完全遵照英文本。这是因为,英语是远东国际军事法庭规定的两种工作语言之一,也是检方、美籍辩护律师、法官的主要工作语言,而且日文庭审记录相较英文本略有删节。作为补充,《全译本》对人名、地名、职官名、机构名、事件名等历史名词的汉译,参校了日文庭审记录。二、...